m-fr Все ответы пользователя

Шун хан йуй?

Вот он(а) разозлился(разозлилась) оказывается.

Мукъа вац со.

Обиделся

Сан да нохчи вара.

Любимый, которого мне нельзя любить.
Любовь, которой нельзя быть.
Сердце так трудно скрывать,
Как жестоко удерживать в сердце.

Если я не люблю никого, кроме тебя,
Когда я вижу тебя, ищущего меня,
Как трудно быть слепой.
Откуда будут силы тебя забыть.
Как трудно быть слепой.
Откуда будут силы тебя забыть.

Если рассказать, - никто не поймет,
Если скажу, это не покажется правдой,
Тяжелую беду(проблему) сердца,
Никого нигде нет чтобы ее разделить.

Если рассказать, - никто не поймет,
Если скажу, это не покажется правдой,
Тяжелую беду(проблему) сердца,
Никого нигде нет чтобы ее разделить.

Пожаловаться никого нигде нет
Нет же нигде...

Долго бы я стояла с тобой,
Внимательно глядя в твои глаза,
Как много у меня есть тебе рассказать,
Любимый, которого мне нельзя любить.

Часто(не раз) уходит вечер,
В надежде тебя увидеть,
Часто мое сердце просит тебя,
Любимый, которого мне нельзя любить.
Часто мои глаза ищут тебя,
Любовь, которой нельзя быть.

Если рассказать, - никто не поймет,
Если скажу, это не покажется правдой,
Тяжелую беду(проблему) сердца,
Никого нигде нет чтобы ее разделить.

Пожаловаться никого нигде нет
Нет же нигде...
Если рассказать, - никто не поймет,
Если скажу, это не покажется правдой,
Тяжелую беду(проблему) сердца,
Никого нигде нет чтобы ее разделить.

Долго бы я стояла с тобой,
Внимательно глядя в твои глаза,
Как много у меня есть тебе рассказать,
Любимый, которого мне нельзя любить.

Часто(не раз) уходит вечер,
В надежде тебя увидеть,
Часто мое сердце просит тебя,
Любимый, которого мне нельзя любить.
Часто мои глаза ищут тебя,
Любовь, которой нельзя быть.

Если рассказать, - никто не поймет,
Если скажу, это не покажется правдой,
Тяжелую беду(проблему) сердца,
Никого нигде нет чтобы ее разделить.

Да простит Аллах грехи тому, кто умер в этом месте.

Зависит от контекста.
В форме/в виде(дословно)

Испытал(а/и).

День прошел.

А мне уже понравилось(ся/ась)
А я уже обрадовался(ась).

1.Если тебе что-то нужно/понадобится, скажи/скажешь.
2.То, что тебе нужно, ты скажешь.

И х1ун дара?

Х1инца хьан нуьйда д1атосар йу ас.

Кхузахь т1еда йу, ма лела.

Нана(или - МАМА) марайолла.

Йо1 ц1а йахан.

Вай схьакхаьчча; вай д1акхаьчча.

У тебя остались семечки?

У него(нее) бесстыжие глаза.

Оказывается, ты умеешь играть.

Я скучаю по тебе/Я переживаю за тебя.

Сан хьуна са гатло./Ас хьуна са гатдо.

Делай, как хочешь.