m-fr Все ответы пользователя

Скажи, что там

Написано с ошибками - Я испытываю жажду к тебе, я надеюсь/мечтаю о тебе, твои глаза слишком красивы, напиши мне.

В то время гости были у меня.

Находишь же ты, что смотреть, я говорю/имею ввиду.

Сколько вам дали?(дословно)
Думаю, что на самом деле имелось ввиду - "Который у вас час?/Сколько времени у вас?", просто написано с ошибками.

Колю/колишь/колит вилкой.

Обмани меня(от жен.лица).

Я не говорю, что я лучше всех.(от жен.лица)

У тебя

Наверное ты что-то говоришь.(говорят, когда не понимают собеседника, не понимают, о чем речь)

Дала декъала войла хьо! Дала дукха вахавойла хьо! Ирсе дахар хуьлда хьан! Дала хьай дена а нанна а муьт1ахь волуш дика к1ант кхиавойла хьо!
Пусть Бог благословит тебя! Пусть Бог тебе даст долгой жизни! Пусть твой жизнь будет счастливой! Пусть Бог вырастит тебя хорошим сыном, послушным своим родителям!

1.Наверное моя любовь прошла, потому что он(а) ...(здесь слово написано неверно, поэтому не могу понять, о чем речь)
2.Нельзя, не отсылай, говорит/говоришь/говорю.
3.Мадина, скажи "1ам".

Написано с ошибками -
Почему лицо(не дословный перевод!) грустное/тоскливое?

Это еще не закончилось?/Она еще не закончилась?

Дам/даст/дашь пинка. Запинаю(ет) ногами.

Ты же ничего не рассказываешь.

Не надо делать

1. Я пошутил(а) 2. Мне очень хорошо 3. Перестань(парню) 4. Не перестань(парню).

Ты так сильно не в духе/без настроения.(девушке)

Я научил(а) его(ее)/Я выучил(а) это.