m-fr Все ответы пользователя

Уладилось бы/хоть бы уладилось.

Не "ехарна", а "йезарна".
Из-за любви к тебе я потерял сон.

Нет! Вы не поставите меня на колени! Вы не увидите слез в моих глазах! Аллах проявил свою милость, и я - Чеченец и горжусь этим! Я не боюсь умереть, я боюсь позора, и каждый день прошу у Бога позволения провести отмеренное мне время с достоинством, для того, чтобы знали, что я не зря называюсь чеченцем!

Написано с ошибками - Как мужественно они выглядять.

В траве

Бьётся(в смысле - стучит).

Пусть Бог примет/одобрит.

Оха декъала йо хьо йинчу денца, тхан йо1.(дословно)

Зависит от контекста -
Ударься/пойми/удариться/понять.

Цуо шу ц1а даха дохку бахар, бакъ дуй иза?

1умарс тахан элира, шу цхьан шина-кхаъ дийнах Соьлжа-Г1ала д1адаха дагахь ду, бакъ дуй иза?

Брелок совг1атан луш йу оха.

Не собирался/не намеревался.

А ты не собирался прийти/приехать?(смысл - Может ты собирался прийти/приехать?)

Да осудит его(ее) Бог.

Пусть ты будешь уничтожен

И леташ ву. Уьш леташ бу.

Есть у тебя? Есть.

1умариг ишкап схьайаьлла мегаш дац ала.

И г1овг1а йеш ву. Уьш г1овг1а йеш бу.

Сидите/находитесь вы?

И х1ун деш ву? Уьш х1ун деш бу?

Хаза эшар/йиш йу и.

Написано с ошибками -
Сидится?/стоится?/находится?/живётся?