m-fr Все ответы пользователя

Зависит от контекста -
1.Тебе не говорю/говорят, что тебя люблю/любят
2.Тебя люблю/любит, разве не говорят тебе?
Еще есть фотография?

Я люблю тебя(девушке)

Познакомь меня с этой красивой девушкой.

Красивая!

Я тебя люблю(девушке).

Если перевести дословно, то получается глупость, не знаю, что человек имел ввиду, добавьте контекст.
У меня нет матери, рожденной людьми. У меня нет отца, рожденного людьми.

Какая у тебя хорошая/приятная тату, класс, еще есть где-нибудь?

Клянусь, с вами постоянно что-то случается(смысловой перевод).

Ваалейкум ассалам.
Сказали, что не выдадут(замуж), если у них нет родственников со стороны отца. До того, как выдать свою дочь замуж. Не захотят выдать свою дочь в семью, у которой проблемы с родственниками отца.

Ма хаза хета суна хьо гина! Ма дика ду вай вовше гина т1аьххьара а.

Мади, мама говорит зайти/ чтобы ты зашла.

Мне это кажется/Мне так кажется/Я так считаю.

Пришли мне ее/это.

Что делаешь, как твои дела?(девушке)

Мне кажется, не расскажешь/не расскажет.

Что-нибудь нового не расскажешь?

Фотография красивые кстати.

Я еду, чтобы сказать одному армянину, чтобы он отдал деньги.

Вон тот Мохьмад есть же, у которого есть сын.

Утомил(а) я тебя наверное.

Беги к папе/отцу/дедушке.(девушке)