Все ответы пользователя m-fr

0 голоса

Иди, выходи отсюда сейчас же, еще не хватало, чтобы ты им поцелуи посылала, выходи, ты чеченка или нет, не знаю.
конец фразы написан с ошибками - может быть и такой перевод - Пока не узнали, что ты чеченка/Ты чеченка, не знаю, как она.)

28 февраля 2015 в 11:43, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

1 голоса

Ты говоришь/имеешь ввиду, что мне нужен я?(что мне нужна я? - от жен.лица)

28 февраля 2015 в 11:45, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

Всегда пожалуйста ;) 28 февраля 2015 в 12:01, m-fr

от всей души спасибо вам за переводы 28 февраля 2015 в 11:58, роксолана

1 голоса

СубхьанАллах(Преславен Аллах), вот же/какой же иман должен быть у того, кто делал/создавал эту картину. Лучше бы он извлек пользу из этих аватарок и статусов.

28 февраля 2015 в 14:33, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Зависит от контекста, добавляйте по возможности контекст пожалуйста -
Настолько, чтобы ты встревал(а)/вмешивался(вмешивалась)...

28 февраля 2015 в 14:36, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Живешь ты/Сидишь ты/Находишься ты. (девушке)

28 февраля 2015 в 14:38, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

1 голоса

На твоем профиле указано, что ты изучал шариат, но учили ли вас быть с другими мягкими и приятными? Или ты учился в современной школе, где достаточно скопировать и отослать аят тому, кто ошибся? Если ты делаешь, то делай насихат(наказ, наставление, добрый совет), уважаемый(дословно - тот, который пусть живет долго). Могу поклясться Богом, что правда то, что я не написал это разделяя надвое сказку, а чтобы показать их двойственный язык.(Перевод последнего предложения может быть не совсем точный, так как я не могу понять о чем идет речь, извините)

28 февраля 2015 в 14:54, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Написано с ошибками -
Я же не спросил(а)/не спрашивал(а), откуда ты(девушке).

28 февраля 2015 в 16:31, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Вот вкусная она была бы. Вот вкусно это было бы.

28 февраля 2015 в 19:24, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Есть вариант прислать свою фотографию?

28 февраля 2015 в 19:37, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Моя мааааа, какая красиваяяяя.

28 февраля 2015 в 19:38, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Вот тебе делать нечего(девушке).

28 февраля 2015 в 21:09, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

А я у тебя не спрашиваю, я и так тебя заберу.(девушке)

28 февраля 2015 в 22:18, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Ты с кем-нибудь общаешься?(девушке)

28 февраля 2015 в 23:03, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Это какое-то грустное/тоскливое/скучное место.

28 февраля 2015 в 23:25, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Не делай меня из числа тех, кто умрет, а сделай меня из числа тех, кто переселится/перейдет.
Пусть я буду не из тех, кто умрет, пусть я буду из тех, кто переселится/перейдет.
(От муж.лица)

01 марта 2015 в 00:09, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Цкъа а ма хелийла шун ц1ийнан кхерч чура ц1е.

01 марта 2015 в 00:33, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Оставь этих чужих людей.

01 марта 2015 в 01:25, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Тот, кто ходил с поднятым вверх лицом(дословно - ртом), споткнулся и упал в грязь.

01 марта 2015 в 01:35, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Откуда? Где живешь/живет?(о девушке)