m-fr Все ответы пользователя
1
голоса
А когда вам делают религиозные наставления/дают религиозные советы, у меня к вам просьба, правда, не говорите того, чего нет тому, кто говорит вам о Божьей религии, чего это вы? СубхьанАллах(преславен Аллах)
24 февраля 2015 в 17:19, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Ты же меня увидишь без нее.(от муж.лица)
24 февраля 2015 в 17:22, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Это ты, которая там лежит? /Это ты там лежишь?(девушке)
24 февраля 2015 в 17:27, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Х1ан-Х1ан, и со йац. Cо и санна хаза йац.
24 февраля 2015 в 17:36, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Не такая уж длинная, если на длинных посмотреть/если с длинной сравнить.
Не такoe уж длиннoe, если на длинных посмотреть/если с длинным сравнить.
Не такoe уж длиннoe, если на длинных посмотреть/если с длинным сравнить.
24 февраля 2015 в 18:21, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Люди-то не учат/не изучают, а ты учишь/изучаешь тогда?
24 февраля 2015 в 19:24, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Не шути/оставь шутки, а скажи мне, как твое имя.
24 февраля 2015 в 19:50, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Собираешься ли ты лишиться меня/расстаться со мной(девушке)?
24 февраля 2015 в 19:52, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Я-то говорил(а)/имел(а) ввиду, что наши люди слишком торопятся что-то сказать, шутка - это же всего лишь шутка, если этого не понимать, тогда я не знаю.
24 февраля 2015 в 21:50, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
1. Ты же не говоришь, где ты живешь./Ты не скажешь, где ты живешь?(девушке).
2. Ты мне показался похожим./Ты мне показалась похожей.
2. Ты мне показался похожим./Ты мне показалась похожей.
24 февраля 2015 в 21:54, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Эй, дундук(жарг. - идиот(ка), это не я(от муж.лица).
24 февраля 2015 в 21:56, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
То же самое, только вместо "вац" - надо "йац".
24 февраля 2015 в 22:32,
m-fr
а как правильно написать от женского лица парню?))
24 февраля 2015 в 22:26,
Аноним
0
голоса
Что сказал(а), что не покажу/не покажет?
24 февраля 2015 в 22:30, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Ты и сам(а) это хорошо знаешь наверное. / Тебе самому(самой) это лучше знать.
25 февраля 2015 в 10:39, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Делер маршал хуьлда.
В предоставленном вами тексте много ошибок.
Я буду прятать от тебя свои глаза,
Чтобы ты не прочел в них то, что там есть.
У меня будет сильное терпение,
Чтобы ты не узнал в каком я состоянии.
Припев:
Опущусь, став ласточкой, я на вашу улицу, в ваш двор,
Совью гнездо под крышей, чтобы видеть, когда ты уходишь и приходишь,
Кружась ласточкой над тобой, я станцую, играя.
Вот так я буду плакать о своей любви, желая быть тебе знакомой.
Вот так я буду плакать о своей любви, желая быть тобой любимой.
Ты не увидишь меня, как бы рядом, возле тебя ни была.
Не узнаешь есть я или нет, как бы на тебя ни смотрела,
Буду стоять горой, оберегая тебя,
Удерживая свою печаль вдалеке от тебя.
Припев:
Опущусь, став ласточкой, я на вашу улицу, в ваш двор,
Совью гнездо под крышей, чтобы видеть, когда ты уходишь и приходишь,
Кружась ласточкой над тобой, я станцую, играя.
Вот так я буду плакать о своей любви, желая быть тебе знакомой.
Вот так я буду плакать о своей любви, желая быть тобой любимой.
Не сдаваясь упрямо мое сердце бьется для тебя,
Зовет тебя ночью и днем,
Хоть и кружу над тобой ласточкой,
А ты по земле ходишь себе свободно/спокойно.
Припев:
Опущусь, став ласточкой, я на вашу улицу, в ваш двор,
Совью гнездо под крышей, чтобы видеть, когда ты уходишь и приходишь,
Кружась ласточкой над тобой, я станцую, играя.
Вот так я буду плакать о своей любви, желая быть тебе знакомой.
Вот так я буду плакать о своей любви, желая быть тобой любимой.
В предоставленном вами тексте много ошибок.
Я буду прятать от тебя свои глаза,
Чтобы ты не прочел в них то, что там есть.
У меня будет сильное терпение,
Чтобы ты не узнал в каком я состоянии.
Припев:
Опущусь, став ласточкой, я на вашу улицу, в ваш двор,
Совью гнездо под крышей, чтобы видеть, когда ты уходишь и приходишь,
Кружась ласточкой над тобой, я станцую, играя.
Вот так я буду плакать о своей любви, желая быть тебе знакомой.
Вот так я буду плакать о своей любви, желая быть тобой любимой.
Ты не увидишь меня, как бы рядом, возле тебя ни была.
Не узнаешь есть я или нет, как бы на тебя ни смотрела,
Буду стоять горой, оберегая тебя,
Удерживая свою печаль вдалеке от тебя.
Припев:
Опущусь, став ласточкой, я на вашу улицу, в ваш двор,
Совью гнездо под крышей, чтобы видеть, когда ты уходишь и приходишь,
Кружась ласточкой над тобой, я станцую, играя.
Вот так я буду плакать о своей любви, желая быть тебе знакомой.
Вот так я буду плакать о своей любви, желая быть тобой любимой.
Не сдаваясь упрямо мое сердце бьется для тебя,
Зовет тебя ночью и днем,
Хоть и кружу над тобой ласточкой,
А ты по земле ходишь себе свободно/спокойно.
Припев:
Опущусь, став ласточкой, я на вашу улицу, в ваш двор,
Совью гнездо под крышей, чтобы видеть, когда ты уходишь и приходишь,
Кружась ласточкой над тобой, я станцую, играя.
Вот так я буду плакать о своей любви, желая быть тебе знакомой.
Вот так я буду плакать о своей любви, желая быть тобой любимой.
25 февраля 2015 в 11:10, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
Приятно было помочь. Дела реза массо а бусулба нахан хуьлда.
Если нужна помощь в исправлении ошибок, обращайтесь, поможем :) 25 февраля 2015 в 18:43, m-fr
Если нужна помощь в исправлении ошибок, обращайтесь, поможем :) 25 февраля 2015 в 18:43, m-fr
Огромное вам спасибо за перевод и за указание ошибок. Буду искать текст более грамотно написанный. Вы мне очень помогли! Баркалла, дела реза хуьлда.
25 февраля 2015 в 18:12,
Амина
0
голоса
Со йехаш йу.../Со 1аш йу...(от жен.лица)
Со вехаш ву.../Со 1аш ву...(от муж.лица)
Со вехаш ву.../Со 1аш ву...(от муж.лица)
25 февраля 2015 в 11:21, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
А ты хочешь, чтобы был(а/о/и)?
А ты хочешь, чтобы сбылось?
А ты хочешь, чтобы сбылось?
25 февраля 2015 в 15:09, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Когда же мы с тобой будем там переписываться?
25 февраля 2015 в 15:51, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Кислятина(обращение к нескольким людям), вы не можете, если кого-то не подколите или не расстроите человека, как бы вы себя чувствовали/что бы вам показалось, если бы на ваш пост написали такие комментарии?
25 февраля 2015 в 18:52, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Тогда ты хорошо понял(а)/узнал(а), что я говорю ерунду./ Будет же лучше общаться, не делая напоминаний?
25 февраля 2015 в 18:55, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать