m-fr Все ответы пользователя
0
голоса
И тебе доброго утра, Сердце(ласковое обращение).
07 апреля 2019 в 00:09, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
У кого из вас любовь (в смысле - любимый или любимая) далеко?
08 апреля 2019 в 12:11, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Да/так и есть(о парне или от муж.лица), а ты кто?(девушке)
08 апреля 2019 в 12:13, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Клянусь, какое же это красивое место!
08 апреля 2019 в 12:16, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Написано с ошибками, но насколько могу судить по тексту, вот перевод -
В вечер твоей смерти/в тот вечер, когда ты умрешь(девушке).
В вечер твоей смерти/в тот вечер, когда ты умрешь(девушке).
08 апреля 2019 в 12:20, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Пусть Бог приведет к торжеству справедливости/правды.
Пусть восторжествует справедливость.
Пусть восторжествует справедливость.
10 апреля 2019 в 11:06, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
Всегда пожалуйста
08 мая 2019 в 15:18,
m-fr
Спасибо огромное))
10 апреля 2019 в 18:47,
Диляра Алиева
Спасибо огромное))
10 апреля 2019 в 18:47,
Диляра Алиева
Спасибо огромное))
10 апреля 2019 в 18:47,
Диляра Алиева
Спасибо огромное))
10 апреля 2019 в 18:47,
Диляра Алиева
0
голоса
Я же не могу заходить, как раньше.
13 апреля 2019 в 12:55, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Брат, у нас раньше была беседа. Хава была, я Хеда была. Я правильно понял(а)?
17 апреля 2019 в 12:25, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Это по-ингушски, мне кажется.
Ты знаешь, что я говорю?
Ты знаешь, что я говорю?
18 апреля 2019 в 13:37, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Знаешь, что это за время?(перевод смысловой)
За деньги можно купить девушку, за машину можно купить товарища, за работу/должность можно купить родство, оружием/при помощи оружия можно купить мужество, языком можно испачкать/запятнать людей, вот такое это время.
За деньги можно купить девушку, за машину можно купить товарища, за работу/должность можно купить родство, оружием/при помощи оружия можно купить мужество, языком можно испачкать/запятнать людей, вот такое это время.
20 апреля 2019 в 05:24, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Написано с ошибками -
«Ты хороший» - ты говоришь/имеешь ввиду/хочешь сказать?
«Ты хороший» - ты говоришь/имеешь ввиду/хочешь сказать?
20 апреля 2019 в 05:27, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
«Иди себе спать грамотно», остальное не пойму, это по-ингушски. Обращение к девушке.
21 апреля 2019 в 11:47, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
1абдул, Рамзани г1уллакхаш муха ду? Цуьнан могшалла муха йу?
25 апреля 2019 в 13:33, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Идеоматическое выражение сожаления, сочувствия.
Типа - как жаль.
Добавляйте контекст для более точного перевода.
Типа - как жаль.
Добавляйте контекст для более точного перевода.
28 апреля 2019 в 06:47, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Сложно ответить, принято ли такое именно у чеченцев :)
Какой-то специальной традиции нет, если вы это хотите знать.
Все зависит от средств и желания каждого, а национальность здесь ни при чем.
Какой-то специальной традиции нет, если вы это хотите знать.
Все зависит от средств и желания каждого, а национальность здесь ни при чем.
11 мая 2019 в 06:33, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Написано с ошибками - Пришла в себя?
15 мая 2019 в 11:42, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Ваалейкум салам, сан ваша! Со х1инца Москвахь ву. Соьлжа-г1ала аьхка вог1ар ву со схьахетарехь.
17 мая 2019 в 10:23, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Везет же тому, кому ты достанешься, он всегда будет сыт, всегда ты готовишь что-то.
22 мая 2019 в 14:23, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Как меняется персонаж?/Как поменять персонаж?
27 мая 2019 в 07:15, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать