m-fr Все ответы пользователя
3
голоса
Допущены ошибки в написании, непонятно о чем речь.
Йолуш йу - имеется/есть
Йошуш йу - брею/сбриваю/бреет/сбривает/бреешь/сбриваешь.
Йиша йу - сестра есть
Йиш йу - возможность есть/можешь/могу/может.
Йолуш йу - имеется/есть
Йошуш йу - брею/сбриваю/бреет/сбривает/бреешь/сбриваешь.
Йиша йу - сестра есть
Йиш йу - возможность есть/можешь/могу/может.
22 марта 2014 в 00:30, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Какой же красивый/прекрасный это был бы день!
22 марта 2014 в 11:28, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Я сегодня должен пойти чинить свой телефон.
22 марта 2014 в 11:32, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Ц1къа тешар вац со. (от муж.лица)
22 марта 2014 в 11:40, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
2
голоса
Х1умма дуй? - Что-нибудь есть?/А что?/Еще может быть сказано с таким смыслом - Есть что нового?
22 марта 2014 в 11:45, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Что такое два килограмма?
Что весит два килограмма?
Что весит два килограмма?
22 марта 2014 в 11:56, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Ради тебя я буду жить, я смогу победить все твои печали,
Я буду просить у Великого Бога, чтобы мы были вместе и счастливы.
Я буду жить ради тебя, я оберегу тебя от холода
Пока не расстанусь со своим сердцем, поверь - никогда не расстанусь с тобой.
Ты украсил мою жизнь, подарив мне свою любовь.
Я счастлива, любимый, что рождена быть с тобой.
Сколько бы времени не прошло, сколько бы земля не крутилась, -
Как сияющая звезда, буду блестеть для тебя в небе.
Я не расстанусь с тобой, если придет трудность или легкость,
Какая бы ни случилась обида, я погашу ее с тобой.
Уважая тебя всегда, освещая твое жилище,
Я буду жить счастливо, потому что ты подарил тепло моему сердцу.
Я буду просить у Великого Бога, чтобы мы были вместе и счастливы.
Я буду жить ради тебя, я оберегу тебя от холода
Пока не расстанусь со своим сердцем, поверь - никогда не расстанусь с тобой.
Ты украсил мою жизнь, подарив мне свою любовь.
Я счастлива, любимый, что рождена быть с тобой.
Сколько бы времени не прошло, сколько бы земля не крутилась, -
Как сияющая звезда, буду блестеть для тебя в небе.
Я не расстанусь с тобой, если придет трудность или легкость,
Какая бы ни случилась обида, я погашу ее с тобой.
Уважая тебя всегда, освещая твое жилище,
Я буду жить счастливо, потому что ты подарил тепло моему сердцу.
22 марта 2014 в 12:13, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
А тогда я так зазнаюсь, что даже и не посмотрю/обернусь на вас.(от жен.лица)
22 марта 2014 в 12:23, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
У меня всегда включено "В контакте", у меня в телефоне приложение. Я забываю его выключить, и кажется, что я всегда здесь. Но вечером и утром я захожу. Чтобы посмотреть, есть ли что. Если сказать правду, мне теперь/скоро учебу надо начинать, и тогда я оставлю этот базар. (от муж.лица)
22 марта 2014 в 12:29, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Мне нравится иногда сюда заходить, и переводить тем, кому нужен перевод.(от муж.лица)
22 марта 2014 в 12:33, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Ишта х1унда хьоьжу хьо? Ишта хьежа ца оьшу.
22 марта 2014 в 12:40, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Я решил, что ты лучше справишься и не стал ничего делать. Если на то пошло, я с этих пор буду руководить, а перевод и остальное я оставлю вам. Поэтому работайте себе.
22 марта 2014 в 12:46, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Да наделит тебя Бог в день твоего рождения. Пусть Аллах даст тебе счастье и удачу в этом мире и потустороннем.
22 марта 2014 в 17:05, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Пришли мне фотографию, на которой в короткой юбке.
22 марта 2014 в 19:30, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Сожаление
Мирские богатства вскружили голову.
Крутой машине радуется душа.
Одернув мать, которая собралась с ним ехать,
Высадив ее из машины, парень отправился в путь.
Сглотнув и спрятав в груди нанесенную обиду,
Мать посмотрела вслед своему сыну.
Сухой рукой вытерев свои глаза,
Сказала:" Да сделает Бог твои дорогу ровной/хорошей"
В тот вечер в село пришла весть в село,
Что на большой скорости умер/разбился парень.
Думая, что это ее сын, мать ужаснулась,
Когда бежала на помощь, упала с остановившимся сердцем...
Когда на крутой машине парень вернулся,
Не увидел ожидающую у ворот маму,
Заподозрив, прислушался и услышав плач,
Понял, что умерла его мама...
Сказал "Забытое случилось сегодня,
Долго я вел себя так, что не давал тебе мной гордиться.
Прося за меня у Бога, моя мама ушла,
Как я посмотрю теперь в глаза людям?
У твоей могилы, что разглажена рукой,
Вспоминаю беды, что ты перенесла из-за меня...
Пятнадцать лет ты ожидала меня,
Не отходя от ворот...
"Повези меня к брату" - когда ты говорила,
Я махал на тебя рукой и говорил "Отстань!"
Когда высадив тебя, машина заводилась,
Мама, ты торопилась мне вслед сказать что-то хорошее.
Когда я говорил тебе неуважительные слова, -
Лучше бы у меня отнялся язык в это время...
Разбивая тебе сердце и оставляя тебя на улице,
Я махнул высокомерно рукой, - лучше бы эта рука упала!
Как мне теперь тяжело о тебе плакать,
Что же сделать, чтобы простила мама?
У меня нет права просить у тебя жалости.
Я получил сегодня то, что я искал/заслужил...
Я возненавидел "крутую" машину.
Я жалел ее для тебя, не возил тебя на ней.
Она вскружила мне голову,
Я забыл о твоих проблемах/переживаниях...
Больше никогда тебя не будет, чтобы раскрыть тебе сердце
Потеря копает мои зеленые корни...
От "крутой" машины ключи теперь
Я кладу на твою могилу...
Мама, возле твоей могилы, потеряв все силы(теряя сознание),
Стою я, от слез потеряв блеск глаз.
Не имея возможности людям с улыбкой слово сказать,
Какой же судный день(конец света) я себе устроил!
Мирские богатства вскружили голову.
Крутой машине радуется душа.
Одернув мать, которая собралась с ним ехать,
Высадив ее из машины, парень отправился в путь.
Сглотнув и спрятав в груди нанесенную обиду,
Мать посмотрела вслед своему сыну.
Сухой рукой вытерев свои глаза,
Сказала:" Да сделает Бог твои дорогу ровной/хорошей"
В тот вечер в село пришла весть в село,
Что на большой скорости умер/разбился парень.
Думая, что это ее сын, мать ужаснулась,
Когда бежала на помощь, упала с остановившимся сердцем...
Когда на крутой машине парень вернулся,
Не увидел ожидающую у ворот маму,
Заподозрив, прислушался и услышав плач,
Понял, что умерла его мама...
Сказал "Забытое случилось сегодня,
Долго я вел себя так, что не давал тебе мной гордиться.
Прося за меня у Бога, моя мама ушла,
Как я посмотрю теперь в глаза людям?
У твоей могилы, что разглажена рукой,
Вспоминаю беды, что ты перенесла из-за меня...
Пятнадцать лет ты ожидала меня,
Не отходя от ворот...
"Повези меня к брату" - когда ты говорила,
Я махал на тебя рукой и говорил "Отстань!"
Когда высадив тебя, машина заводилась,
Мама, ты торопилась мне вслед сказать что-то хорошее.
Когда я говорил тебе неуважительные слова, -
Лучше бы у меня отнялся язык в это время...
Разбивая тебе сердце и оставляя тебя на улице,
Я махнул высокомерно рукой, - лучше бы эта рука упала!
Как мне теперь тяжело о тебе плакать,
Что же сделать, чтобы простила мама?
У меня нет права просить у тебя жалости.
Я получил сегодня то, что я искал/заслужил...
Я возненавидел "крутую" машину.
Я жалел ее для тебя, не возил тебя на ней.
Она вскружила мне голову,
Я забыл о твоих проблемах/переживаниях...
Больше никогда тебя не будет, чтобы раскрыть тебе сердце
Потеря копает мои зеленые корни...
От "крутой" машины ключи теперь
Я кладу на твою могилу...
Мама, возле твоей могилы, потеряв все силы(теряя сознание),
Стою я, от слез потеряв блеск глаз.
Не имея возможности людям с улыбкой слово сказать,
Какой же судный день(конец света) я себе устроил!
22 марта 2014 в 20:27, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
Очень трогательное стихотворение, хотелось бы узнать, кто автор.
22 марта 2014 в 23:39,
m-fr
1
голоса
Клянусь, вот ты совершил(а) плохой/слабый поступок вчера.
22 марта 2014 в 20:31, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Теперь я понял(а) эту песню " Холодный-холодный ветер дует"...
23 марта 2014 в 10:55, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Наверное ты не имеешь. Ты будешь без(чего-то или кого-то) - девушке.
23 марта 2014 в 22:37, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать