m-fr Все ответы пользователя

1 голоса
Я отдыхаю(от муж.лица).
1 голоса
Счастливая ты/Везет же тебе, вот хорошая жена попадется тому, кто на тебе женится.
1 голоса
Они говорят ерунду.
0 голоса
Что я такого сделал(а)/Чем я провинился(провинилась)?
0 голоса
Я не могу тебя видеть!
0 голоса
Пока что ты делаешь все, чтобы это был(а)/оказался(ась) я(обращение к девушке, перевод смысловой).Не знаю.))
0 голоса
Я ем(от муж.лица)
0 голоса
Как ты там ходишь без номера?(дословно)
0 голоса
Он(а) сказал(а) тебе пароль. ))) Новый) Перестань, выйди отсюда, о чем с тобой говорить, если ты даже пароль не знаешь(парню)? Не уходи/не переставай больше(девушке)/Не приноси больше(еще) - не могу разобраться в последней фразе, зависит от контекста.
0 голоса
Ткъа хьуна хаъ./Хьунам хаъ(можно и парню и девушке)
0 голоса
Тимарби, суа хьо ч1ог1а веза! Хьо уггар диканиг ву х1окху дуьнена т1ехь!
1 голоса
В новый год приезжай в город(девушке, имеется ввиду Грозный).
0 голоса
Салам! Муха ду г1уллакхаш? Х1ун деш ву(йу) хьо?
1 голоса
Отстань/отвали - т1аьхьара вала(йала)/д1авала(д1айала) суна т1аьхьара.
0 голоса
Спасибо - Баркалла.
Не за что - Доккха х1ума дац.
Взаимно - зависит от контекста, например "взаимная любовь" - вовшийн дезар.
0 голоса
Когда я поеду домой, - я приеду к тебе(девушке от парня)
0 голоса
Не смотря на то, тяжелое время/пора или легкое время/пора, тот, кто является настоящим мужчиной/молодцем, навсегда остается настоящим мужчиной/молодцем. А из того, кто не был настоящим мужчиной/молодцем, никакое время/пора не сделает настоящего мужчину/молодца.
0 голоса
Мы будем жить счастливо ин шаа Аллах1.
0 голоса
Ответное приветствие, - Тебе тоже пусть будет приветствие и здоровье от Аллаха. Что есть, то есть, чего нет, того нет и с этим ничего не поделаешь.
0 голоса
Поздоровались бы(сказали бы "Добрый день") они с тем, который говорит"Привет"(с той, которая говорит "Привет")
0 голоса
Так-то не трудно сделать ч1еп1алгаш(лепешки с творогом), но чего нам не видать, - это что вы придете к нам в гости.
0 голоса
Я ищу тебя.
0 голоса
Эти ч1еп1алгаш(лепешки с творогом) не засвечены, которые раньше показывал(а), это другие, но я в ватсап забрасывал(а), наверное ты там видел(а). Я недавно делал(а) ч1еп1алгаш и хингалш(лепешки с тыквой).
0 голоса
Если в это тесто положить прекрасную подслащенную тыкву и перемешанный с ней соленый творог положить, клянусь, какие вкусные "ч1ингалш" получились бы.
Ч1ингалш - придуманное слово из двух соединенных слов "ч1еп1алгаш"(лепешки с творогом) и "хингалш"(лепешки со сладкой тыквой)