m-fr Все ответы пользователя

Есть(о парне)
Зависит от контекста - может быть утвердительным ответом "да" на какой-то вопрос о парне.

Хорошо, что нет.

Её нет, не она.

1. Меня оскорбили до глубины моей очень глубокой души.(от жен.лица) 2. Кто знал, что она такая глубокая, со стороны не видно было)) Я ногу/удар ногой два раза не предлагаю))) Подумай еще раз, пока я пью чай(написано - пока я выпью чай пил).

Мучить-то меня не мучают/Беспокоить-то меня не беспокоят(от жен.лица). Если забыть о многих, теперь пойдут/начнутся жалобы. Придумай хорошую отмазку.

Куда/как же, нагреет он(а) теперь чай. Меня жестоко выставил(а), не дав допить уже налитый(от муж.лица). Почему это я ему(ей) не нагрею? Они наверное думают, что они молодые.(ингуш.яз.)

Хьо вайнеха йуй?
Если вы не понимаете слова "вайнашка", то имеется ввиду, чеченка или ингушка вы?
Вайнах - дословно - Свои/наши люди.

Извините, все сразу перевести не смогу, слишком много :)
Переведу постепенно, или забросьте каждый запрос отдельно, если торопитесь -
1. Со дуьххьар г1ура ву(йу) Серноводски декабрехь, сан ден деваш(брат отца, дядя)/ненаваш(брат матери, дядя) ву цигахь 1аш шен берашца, цуьнан воккхах волу к1ента-к1ант(старший сын сына, внук)/воккхах волу йо1-к1ант(старший сын дочери, внук) ву тхан нена гергар йо1 йалош.
2. Х1умма а чолхе даккха(или - халонга даккха) оьшуш дац. Хьуна ца лаахь - ала(если ты не хочешь - скажи)/Хьайна лууш ца хилча - ала дезар.(если ты не хотел(а), надо было сказать.
3. Ткъа соьга х1унда ца олу ахь?(дословно - а почему мне ты не говоришь? Желательно добавить, что именно не предлагает человек, например, выпить чай - "чай мала"
А вот вариант, о котором вы просили - со словом "предложить" -
Ткъа суна х1унда ца до ахь предложить?
6.Нанас(или, как теперь говорят, - Мамас) йеш йолу йаъх1ума(хотя правильнее - кхача/даар, но вы просили упрощенно) дагайеач, сиха цаьрга йаха лаьа суна. Кхиъ цигахь и к1ант ву, иза хьийзо лаьа суна.
7. Бисланин гайта а, вайна/тхайна хьажа а видео йоккхар йу вай/оха.
Вай/вайна - когда речь идет о "нас с вами".Оха/тхайна - речь "о нас без вас".
8.Цаьргахь чай йа мутта дуй хатта.
9. Ма интересный ву иза, ган дезар хьун, цо тхуна "приколаш" гойту. Цуьна х1инцале цергаш йу, цо цергаш йухка, кху с1а чур массоъ зударийн месаш ийза йо цо.
10. Хьо сан собар зуйш хира ву(йу - девушке).
11. Со вист(йист) ца хуьлуш, 1ад 1ийра ву(йу).
12. Иза иштта хета, атта долуш санна.
13. И х1унда дуьйцаш ду?/И х1унда дийца деза?
14. Телефон эца йеза, ватсап "поддерживать" йеш йолу.
15. Мадинас керла телефон эцна, камеран чухул гайтар цо, схьахетарехь, дика йу /хаза йу иза.(то есть - хороший/красивый - слово "классный" не знаю, как перевести.)
16. Со йоккхуш вуй(йуй-от жен.лица)? Х1ара муха д1айойъа?/Х1ара муха латйо?
17. Хьайна хала дацахь, хазуо цхьа ши дош алахьа.
18. Дийца, хьо кхузахь х1ун деш ву(йу), хьо вар(йар) х1ун бахьан ду?
19. Со кхузахь х1инца хьаша санна шарахь цкъа бен хуьлуш вац(йац), ткъа цуьнга сан дуьхьа х1умма а ца дало.
20. Хьо ламаз дан чу воьдий(йоьдий)?/Хьо ламаз дан чу вог1ий(йог1ий)? - если приглашаете к себе.
21. Со цхьанхьа къайла ца йаьлла.
22. Со универи йаг1ара(о прощедшем событии)/Со универи йоьду(о намерении в настоящем времени.
23. Х1ун тамашина хаттарш ду ахь хоьттурш дерш? Хьайн ц1ахь 1е.
24. Со д1аваг1а веза(д1айаг1а йеза), куртка эца йеза сан.
25. Мадарра ала, хаза хета йа ца хета? Ца хетахь, со кхиъ хьожур ву(йу).
26. Хьо валам ца велла?

Оставьте там мою фотографию.

Не нужно знать, кто она/ты, главное, знать, что она/ты есть.

В чеченском языке нет такого слова.

Кто тот, кого ты очень любишь?

Написано с ошибками, два варианта -
1.Сломай её/это.
2.Согрей её/это.

Ну забрасывай тогда.

Чохь - Внутри(дословно)

Как у вас погода? Какая погода там, где вы находитесь?

Йоьллур йац.

Хьо цуьна коча х1унда вахан?

Веза - люблю/любит/любят(в смысле - любят парня)
Виз - нет такого слова.

Куда вы ушли?

Я не пристаю/пристал к нему.

Ты хочешь, чтобы я тебя оставил(а)?(девушке)