Алихан Все ответы пользователя

Слушай брат, судном (кораблем) не управлял?

Говорят всякое. В основном не связное. Человек не совсем в адекватен. вернее даже больной, но не лишенный таланта)

Общаться можешь?

Слегка непонятно написано. Если вас зовут Анжела, то получается так:

Какой же ты шайтан! Анжела, если ты сейчас не возьмешь, то я никогда больше не позвоню тебе.

Похожа на своего отца...

Это не твоё?
____

не пиши эти гадости (мат)

Ох, ну и обнищал же ты кузен

когда ты закончишь учить язык (как ты выучишь язык), тогда и приду (приеду...) к тебе.

как закончишь учить приеду к тебе

Как ты думаешь/как тебе/ как тебе кажется?

Я тебя никогда не забываю

Волк шакала никогда не поймет

неужели мы умрем

Кто идет побеседовать?

смотря что.
я держу (шкаф) - ас латтош ю
я держу (слово) - ас ларош ду
я держу (пост) - со кхобуш ву/ю (от лица парня/девушки)
я держу (кого-то сдерживаю) - ас сацина
...

Я это смотрел, просто не хотел переводить. Там якобы опровергаются слухи, но при этом затрагивается чужая личная жизнь. Такое распространять, переводить, на мой взгляд - явно неправильно.
Извините, что-нить другое переведу, но тут...

покуда будут интересные запросы, буду переводить. Рад, что кому-то хоть чем-то помогаю.)

случилось бы (не было бы), если бы до глубокой ночи с парнями не разговаривала

с какой вы ветви? (ветвь тайпа)

я смотрю, тут изменяют(предают)

вы зачем вышли? (что собираетесь делать)

класс видишь?

к примеру: сиди т1апъаьлла - сиди тихо, не дергайся.