Со нохчий мотт 1амош ву(ю)
Katrin-ka Все ответы пользователя
0
голоса
самая лучшая и самая любимая
09 января 2013 в 21:05, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
0
голоса
сомневаюсь,что в чеченском есть слово "братан". поэтому или: баркалла,ваша(спасибо,брат). или-баркалла,сан доттаг1(спасибо,друг мой)
09 января 2013 в 21:16, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
:) ещё раз спасибо за исправления и пояснения.
09 января 2013 в 21:35,
Katrin-ka
Правы :) если надо сказать "братан", то мы так и скажем по-русски
09 января 2013 в 21:31,
admin
спасибо))) но я хоть права,что отдельного обозначения для слова-братан-нет?
09 января 2013 в 21:26,
Katrin-ka
Не забывайте, что "ваша" на чеченском еще и дядя, поэтому чтобы обозначить "брата" или "братан" чеченец скорее скажет "сан ваша" а не просто "ваша"
09 января 2013 в 21:19,
admin
0
голоса
цомгуш ву
09 января 2013 в 21:46, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
цомгуш ву - я - больной или болею
09 января 2013 в 21:50,
admin
0
голоса
одно и то же.употребляйте,что нравится
09 января 2013 в 23:28, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
0
голоса
массо а,х1уманан шен барам ма бу
10 января 2013 в 00:37, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
0
голоса
доккха ваша. мой старший брат-сан доккха ваша. твой старший брат-хьан доккха ваша. наш старший брат-тхан доккха ваша. ваш старший брат-шун доккха ваша. его(её) старший брат-цуьнан доккха ваша. их старший брат-церан доккха ваша
10 января 2013 в 00:59, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
0
голоса
маршалла ду хьоьга,сан хаза стаг(сан хаза к1ант)
10 января 2013 в 01:14, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
0
голоса
маршалла ду хьоьга,сан хаза стаг(сан хаза к1ант)
10 января 2013 в 01:14, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
1
голоса
мой красивый сердечный цветок,я тебя люблю.(обращено к девушке)
10 января 2013 в 01:32, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать