Katrin-ka Все ответы пользователя
1
голоса
нет такого слова в чеченском. пупсик он и есть пупсик. ислользуйте слово-малыш-к1орни.
11 января 2013 в 17:44, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
-2
голоса
шадериг со нохчи ю.
11 января 2013 в 18:07, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
так напишите верный ответ))) я не из тех,кто не способен признавать свои ошибки. со нохчи ю-действительно переводится как - я чеченка. насчёт слова "всё" я не уверена. а то сказать-неправильно все могут,а исправить-далеко не каждый. дай Бог здоровья тем,кто не укоряет в ошибках,а помогает их исправлять.
11 января 2013 в 19:30,
Katrin-ka
Катринка извините меня конеШН, у вас не получаИЦа
если тоК кАпирВАть 11 января 2013 в 18:41, Аноним
если тоК кАпирВАть 11 января 2013 в 18:41, Аноним
0
голоса
д1аяла 1овдал ю.(отстань дура)
11 января 2013 в 18:13, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
1
голоса
Сун къордина хьо - ты мне надоела
11 января 2013 в 18:24, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
0
голоса
Х1оранне шен-шен хан йу
11 января 2013 в 18:29, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
сан хазниг-моя красавица)))-не просилось перевести)))
11 января 2013 в 19:37,
Katrin-ka
))_________________
11 января 2013 в 18:42,
Аноним
:))
11 января 2013 в 18:39,
Аноним
сан хазниг не хватает,да?!)
11 января 2013 в 18:39,
Аноним
1
голоса
Со нохчи мотт 1амош (ву)ю. ву-от лица мужчины.ю-от лица женщины
11 января 2013 в 18:42, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
1
голоса
х1ан-х1ан, амма со 1амош ву(ю). ву-от лица мужчины. ю-женщины
11 января 2013 в 18:48, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
1
голоса
хьо к1ант ву или же хьо к1антстаг ву
11 января 2013 в 19:32, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
0
голоса
беламе дац (однако в устной речи Вы такое крайне редко можете услышать)
11 января 2013 в 20:00, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
Вай Са Дел!!! с каких двух страниц??? Люди,не хотите одинаковых переводов, не задавайте одинаковых вопросов!!! ищите в поиске в конце концов,чтобы не возникало непонятных домыслов!!!
11 января 2013 в 21:34,
Katrin-ka
мне своих телефонов хватает)))) дублёр? если не обратили внимание,то я отвечаю не только на уже заданные ранее вопросы.
11 января 2013 в 21:26,
Katrin-ka
1
голоса
как красиво ты сказала)))
11 января 2013 в 20:18, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
не,ребят,меня там сто процентов не было и нет)))))
11 января 2013 в 21:28,
Katrin-ka
а я думаю идеж я ее видел,точно!
11 января 2013 в 21:18,
Аноним
не сидит она)
11 января 2013 в 21:17,
Аноним
о да)) ты трансляции вела, по тип чеченка
11 января 2013 в 21:17,
Аноним
я не сижу на майле...
11 января 2013 в 20:52,
Katrin-ka
ей просто скучно трансляции на майле давно не вела
11 января 2013 в 20:47,
Аноним
МА просто не учли.придаёт выразительность сказанному,восклицание))) и мы с Вами не переходили на Ты))))
11 января 2013 в 20:31,
Katrin-ka
1
голоса
Сан са гат ло хьун
p.s.первый перевод тоже верный.можете использовать оба варианта
11 января 2013 в 20:22, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
1
голоса
как ты? (вопрос обращён к парню)
11 января 2013 в 20:28, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
1
голоса
какой ты странный человек(обращено к девушке)
11 января 2013 в 21:23, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
Дел рез хил
11 января 2013 в 22:28,
масяня
1
голоса
следи за своим поведением(в грубой форме)
11 января 2013 в 21:29, Katrin-ka (баллы: 3342)
Комментировать
баркалла
11 января 2013 в 22:29,
масяня