m-fr Все ответы пользователя

1 голоса
Йуург йац/ йаъ хумма йац.
1 голоса
Много людей ушли в могилу, но это окно не сломалось.
0 голоса
Не скучай/не переживай
0 голоса
А ты не замуж вышла?
0 голоса
Если я случайно сказал(а) слово, которое растроило, я прошу, ты прости ...(обращение к парню, не знаю, к чему последняя "ю", возможно фраза не закончена)
0 голоса
Хьо хаза вуй?
1 голоса
Красивая
0 голоса
Не забывай, кто у тебя есть. Не забывай, кто твой.
0 голоса
Не забывай, кто у тебя есть. Не забывай, кто твой/кем тебе приходится.
0 голоса
Приласкать...
0 голоса
Какое большое что-то!(дословно)
Типа - Удивительное дело! Вот большое дело!
0 голоса
Ма дика к1ант ву хьа, сан ваш! (Какой ты хороший парень, брат мой!)
0 голоса
Я согласнас этим./Я довольна этим делом.
0 голоса
Лаская...
1 голоса
Салам, доттаг1.
0 голоса
Шуьца хила оьшу.
Шуьца хила веза/йеза.
0 голоса
Он-то просто разговор ведет/разговаривает.
0 голоса
Вай дог дилла деза.
0 голоса
Экаме(про человека).
0 голоса
Добавляйте пожалуйста контекст, а так сложно сказать, о чем речь.
1.дорого(что-то, речь так же может идти и о цене)
2.люблю/любит/любят(кого-то, что-то)
0 голоса
Лаская/ласково.
2 голоса
Баркалла, дика ду.
Если вы хотели сказать в смысле "спасибо, я /она/он хорошо", типа в порядке -
Баркалла, дика йу(о девушке или от жен.лица)
Баркалла, дика ву(о парне или от муж.лица)
Не за что, пожалуйста 19 января 2014 в 11:17, m-fr
Barkalla vam za obyasnenie . 19 января 2014 в 09:42, AminaM
0 голоса
Зависит от всего контекста, может иметь несколько смыслов -
Ласково/лаская надо подпустить/подослать туда(дословно)
Ласково, но надо делать свое дело/надо добиваться своего.
3 голоса
Что ты читаешь?(девушке)
Возможно, хотели написать -
Х1ун деш йу хьо? - Что ты делаешь?(девушке)