m-fr Все ответы пользователя
0
голоса
Хьава, бехк ма билла, ам ас цхьанница а къамел ца до в соц.сетях, и хьарам ду!
29 апреля 2018 в 03:47, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Ты бы сделал(а) что-то/кое-что?
30 апреля 2018 в 07:42, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Написано с ошибками - Я смотрю пока, брат мой, какой бы купить.
01 мая 2018 в 11:23, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
"Вел вал со" - идеоматическое выражение, дословно - "Чтоб я умер".
"Шу мич дахна?" - Куда вы ушли/пропали?
"Шу мич дахна?" - Куда вы ушли/пропали?
03 мая 2018 в 10:21, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Без особой/всякой вины, ты сделал(а) меня плохим/виноватым.
04 мая 2018 в 10:23, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Ты дай/подари мне одно утро,
Утро, которое не видел никто, кроме тебя.
В то время, когда я плакал перед Богом,
Чтобы ты увидел(а) один раз мои слезы...
Утро, которое не видел никто, кроме тебя.
В то время, когда я плакал перед Богом,
Чтобы ты увидел(а) один раз мои слезы...
04 мая 2018 в 10:29, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
"Дог" переводится как "сердце".
Так что если это близкий вам человек, то можно :)
Так что если это близкий вам человек, то можно :)
05 мая 2018 в 02:17, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Да не иссякнет достоинство/честь чеченского парня, который готов умереть, заступившись за девушку своего народа.
05 мая 2018 в 02:22, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Сестра моя, как ты тяжело/с трудом добавила.
06 мая 2018 в 10:47, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Более старинную/устаревшую песню не нашел(нашла) ты?
06 мая 2018 в 10:48, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
Пожалуйста
10 мая 2018 в 10:57,
m-fr
спасибо
06 мая 2018 в 16:56,
Хеда Уциева
0
голоса
Какими бы хорошими мы не были, будет/найдется тот, кто нас не любит.
07 мая 2018 в 08:18, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
Всегда пожалуйста
10 ноября 2018 в 23:33,
m-fr
Благодарю)
07 мая 2018 в 08:25,
Мария Андреева
0
голоса
Ин шаа Аллах1 у тебя будет она/это.
07 мая 2018 в 13:30, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Девушки, красивее и лучше тебя, вообще нет.
08 мая 2018 в 12:37, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Будь сегодня и будь завтра, ты, без которого/которой нам нельзя...(фраза не закончена).
08 мая 2018 в 22:49, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Все правильно написано -
Будь ты сегодня, будь завтра, дорогой Ахьмад, без которого никак нельзя!
Будь ты сегодня, будь завтра, дорогой Ахьмад, без которого никак нельзя!
09 мая 2018 в 06:31, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Скажи, что идут/едут люди, чтобы просить меня замуж(сватать). А если он тогда ничего не сделает, то оставь его/пусть остается, где есть.
12 мая 2018 в 13:15, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Я иду/еду/спускаюсь вниз.(от муж.лица)
12 мая 2018 в 13:22, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Хотел узнать тебя/познакомиться с тобой(девушке).
12 мая 2018 в 13:23, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
Пожалуйста
21 мая 2018 в 01:45,
m-fr
спасибо
12 мая 2018 в 20:04,
Хеда Уциева
0
голоса
Если тебя послушать, надо вообще не работать/никакой работы не делать(перевод смысловой).
12 мая 2018 в 13:58, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать