m-fr Все ответы пользователя

0 голоса
Ой, Мохьмад, пусть Великий Бог благословит/наделит тебя. Я от всего сердца поздравляю тебя. Пусть Бог тебе даст долгой жизни. Всего наилучшего и всего самого самого.
0 голоса
Говорит, что она с кем-то общается(дословно).
Говорит, что она с кем-то встречается(смысл).
0 голоса
Я у самого хорошего/лучшего(самой хорошей/лучшей) спросил, можно ли сосватать/познакомить.
Эти другие/остальные не такие серьезные, чтобы тебе сосватать/познакомить.
1 голоса
Написано с ошибками, кажется, как услышали, так и записали. Должно было быть - "Дикачу йо1ах хам ца беш"
Не знаю, парень, как ты живешь, не ценя хорошую девушку,
Дорога гордости/высокомерия коротка(дословно - не длинна), ... (уточните последнюю фразу, я не нахожу, о чем это может быть.)
К сожалению, этот текст был уже написан кем-то в песне вк, я скопировала как есть. 28 апреля 2016 в 07:31, maiavee
0 голоса
Пусть Бог тебе сделает хорошо/лучше.
0 голоса
Сан дерриг дика ду. Шуна хазахетар дан х1умма а дац сан.
0 голоса
Маленькая/молодая ты, блин, не сможешь ты/нельзя тебе(зависит от контекста).
0 голоса
Поменяй свое имя и живи себе.
0 голоса
Ты выходи за меня замуж.
0 голоса
1. Вот тебя побить надо было бы.
2. Ты же мое сердце.
3. Пошел я спать.
4. Не веди себя плохо. - то есть - Веди себя хорошо.
Всегда пожалуйста. 28 апреля 2016 в 17:47, m-fr
большое вам спасибо)))) 28 апреля 2016 в 09:19, Мария Андреева
0 голоса
Или день у тебя.
0 голоса
Только я не знаю, ты ли это.(девушке)
0 голоса
Цхьа долу т1улгаш шун дегнашал к1еда ду.
0 голоса
1.Как ты, Яхита?
2. Какая ты, Яхита?
-1 голоса
Снимок дал(а) ты сделать/сфоткать?
Ложись спать(парню), быстро, свободный/незанятый человек(человек, которому делать нечего).
-1 голоса
Принеси рис в пакетах, о котором я тебе говорю.
Приходи/приезжай домой быстро/поскорее.
Там нет спешки?/Там нет чего-то срочного?
Я еду на такси.
Машинку везу/несу.
Машину не нахожу/не находит/не находим.
Рот/губы кривит/кривишь.
В одно место, я говорю.
Теперь ты всегда будешь сидеть в задумчивости/в размышлениях.
Посмотрю я, как ты мне ответишь.
Раз есть телефон
Всегда ли?/Всегда ли есть?(о парне)
Пожалуйста 29 апреля 2016 в 18:40, m-fr
Спасибо 28 апреля 2016 в 19:33, Малика
0 голоса
Ты мой.
0 голоса
Ма хьежа.
0 голоса
Марьям, если тебе еще понадобится что-то такое, обращаться по тел.
0 голоса
Написано с ошибками -
Посмотрите на него, в своих собственных брюках спасателя идет, какой маленький/молодой.
0 голоса
Чингисхан, не шуми.
0 голоса
Играя моей молодой жизнью.
0 голоса
Скажи мне, любимая моего сердца, где же ты находишься, так отдалившись.
0 голоса
Дукха ваха(парню) хьо/Дукха йаха(девушке) хьо.