m-fr Все ответы пользователя

Написано с ошибками - Когда ты не приходишь, на сердце тоскливо/сердце скучает.
Если каждое слово дословно, тогда получается так:
Хьо - ты
Ца веъча - когда/если не приходит/не приходишь(о парне)
Дог - сердце
Ца дог1у - не идет/не приходит

"Подожди, не уходи" - сказав так, ты меня остановил.
"Люблю, выходи замуж за меня", говоря так, ты заставляешь меня раздумывать.
Ты утверждаешь, что у тебя приятная/порядочная и красивая внешность.
Не давая мне проходу, ты говоришь, что ты единственный/особенный парень.

Деньги есть?
Что ты говоришь?
Деньги есть?
Не понял я.
По-видимому, ты богатый.
Найдутся, чтобы нам с тобой хватило.
Если есть деньги, то я выйду.
Ты моя козочка.

В горах построив красивое жилье, мы будем растить отару и стада.
Очищая мясо, поедая галушки, в согласии сладко будем жить.
Не печалясь, без бед, в горах вокруг чистый воздух.
Надев красивые шелка буду крутиться около тебя.

"Люблю, выходи" говоря мне, умело ведешь разговоры,
Ты мое сердце, ты мое счастье, я хочу жить с тобой.
И дальше мы с тобой в согласии будем жить и копить деньги.
Поддерживая знакомство с друзьями, будем звать их в гости.

Замерзнешь/простудишься(девушке).

Послушай, любимая моего сердца.
Которая испортила свою любовь ко мне.
Сегодня причиняя моему сердцу утрату,
Куда ты дела нашу любовь?

Подумав, что ты похожа
на девушку, о которой слагались песни.
Я расскрыл свое сердце,
Потяжелела ноша любви.
Как вчера была/понимала,
Сегодня ты уже не понимаешь меня.
Разлука охладила сердце,
Кто теперь сделает дождь?(написано с ошибками, возможно не это имелось ввиду)

Ради тебя гореть, став огнем,
Не давая уменьшиться жару любви,
Значит, что ты нужна мне,
Моя красивая, моя юная любимая.

Почему я не устал просить,
Каждый день ходить на вашу улицу,
Бросать грустный взгляд к вам во двор,
Почему же ты не соглашаешься?

Если имеется ввиду - Вот ты удивившийся, тогда вот перевод - Хьо ма цецваьлла ву.
А если надо использовать именно слово "офигевший", тогда - Хьо ма офигевший ву.

А я то думал, хоть бы не дагестанец(дагестанка). оказался(оказалась).

Да перестань, прекрати(девушке)

Когда? Нельзя.
Что когда? Ты говоришь, когда "убю"?
Не голодная, я говорю
Голодная, тебя вспомнила.

Перестань/прекрати, говорю/говорит.

Я тебе сказал(а), остановись.

Как прошла ночь?

Подавись(перевод смысловой).

Если бы сказал(а), я бы попросил(а).

Ваалейкум ассалам.
Пропусти/дай пройти.

Симпатичный ребенок

Кажется, это по-ингушски, но понять можно -
Как твои дела? Идет/как идет ваше общение?

Терахь.