m-fr Все ответы пользователя

0 голоса
Хочу познакомиться с тобой(смысл). - от муж.лица.
0 голоса
Гадина/Сволочь ты такая.
И не стыдно тебе?
Язык сейчас проглотишь от стольких проклятий./Ты так много проклинаешь, что язык сейчас заглотишь.
0 голоса
Да хорошо тебя знаем/да знаем тебя(девушке) - типа, - твой характер/нрав нам хорошо известен.
0 голоса
Да бережет/хранит тебя Бог(девушке).
0 голоса
Ты-то красивая, но наверное высокомерная/гордая.
Тебе будет нужен/любим тот, у кого много денег.
0 голоса
Если тебе сказали, что не твое дело, то ты помалкивай.
Не пытаясь настоять на своем.
Вот что бывает, когда занимаешься тем, что тебя не касается/до чего тебе нет дела.
0 голоса
Да/есть. Пусть твое сердце будет обрадовано в той же степени, в какой ты радуешь мое. (Может иметь такой смысл - Пусть тебе будет так же, как ты поступил(а)!со мной.
0 голоса
Не думаю, что в настоящее время на сайте есть переводчики с аварского языка.
Пожалуйста, жаль, что не могу помочь с переводом. 24 мая 2015 в 01:09, m-fr
спасибо за пояснение 23 мая 2015 в 01:07, hex87
0 голоса
Х1уъа дича а ...(нужно уточнять о чем речь, почему или что никак.) И доттаг1 йу, и д1айахан кхучуьра.
Тогда так - Х1уъа дича а хаьа аьтто бац. 24 мая 2015 в 01:05, m-fr
у меня спросили "как узнать её ник" 23 мая 2015 в 15:31, М А
0 голоса
Д1а муха кхеча?
0 голоса
Помогая/помогаю/помогает тому, кто ничего не делает.
0 голоса
В телефоне моего мужа...
0 голоса
Я никогда тебя не прощу(от жен.лица)
За то, что ты несправедлив(а) со мной.
Ничего, ничто не останется безнаказанным.
Короче, больше не заговаривай со мной(парню).
Я не могу тебя видеть уже.
Я никогда не делаю того, что меня не касается.
0 голоса
1)Что еще есть?(в смысле - Что еще нового?)
2)Клянусь, ничего)) А там что-нибудь есть?
3)нет
4)Что случилось?
5)Ничего, просто я хотела упрямиться/не сдаваться.
6)Кому ты не хотела сдаваться?
7)Тебе
8) Я так разозлился(разозлилась), когда ты прислал(а) этот смайл.
9)какой?
10)все
11)Перестань(парню)
12)Хорошо, я перестану.
13)почему ты спать не ложишься?(парню)
14)А ты почему не ложишься?
15)Некогда мне ложиться спать.(от жен.лица)
0 голоса
Не будет конечно/Не будут конечно.
0 голоса
1. Кому я должен был(должна была) ответить?
2. Перестань мне(парню).
3. Скажи правду.
4. Сказал(а)
5. Ой, Мохьмад, ты страшно изменился, скажи ради Аллаха, что встряло между нами? Если я что-то нехорошее сделал(а), скажи мне это.
6. Кто изменился? Клянусь, просто эти "одноклассники" надоели мне. Ты ничего не сделал/ничем не провинился, Бро(брат).
7. Сейчас он(а) мне ответил(а) тварь, а я хиджаб надела.
8. Пришли фотографию ради Бога.
0 голоса
Ин шаа Аллах1 со кеста вог1ур ву(йог1ур йу) хьо волче(йолче), со мукъ ваьлча(йаьлча).
0 голоса
Цунна ца хаьа ас бусулба дин т1е иэцни. Цуннадела цунна хьалхахь х1умма а ма ала.
0 голоса
Не посмею/не посмеет же драться с тобой./С тобой драться же страшно/боязно.
0 голоса
Я говорю/говорил(а), что ты мое сердце.
0 голоса
Сладкому/сладкой...
0 голоса
Сингаттаме ду суна.
0 голоса
Доброго тебе дня.
1 голоса
Ты вышел, брат.
Еще в такой форме здороваются со старшими, - с соседом, например, если встретились с ним на улице.