m-fr Все ответы пользователя

Будет неправильно/неверно, если это не сделать.

Кто смеется имея грехи, плача пойдет в ад.

Пусть Бог держит высокомерие/зазнайство подальше от мусульман.

Фраза не закончена -
Со боьхум йу -Я зараза/гадина.
Со боьхум йац - Я не зараза/не гадина.

Дог ц1ена (чистое сердце, чистосердечный(ая).
Догц1енниг йу/Дог ц1ена йу (чистая сердцем, о девушке).

Будь он(а) проклят(а).

Говоря это/так, что ты наговорил(а) Кате?

Х1инца ламазан хан йу.

Стечкин а карийна.

Что ты говоришь/рассказываешь?(девушке)

Пусть Бог мне даст терпения.

Так и будет КОКОС, это заимствованное слово.

Написано с ошибками -
Мне от тебя ничего не нужно. Пусть Бог тебе даст удачу, сердце мое.

Возможны два варианта -
1.Ай, да это ничего.
2.Ай, да это не твое.

Смотри/присматривай за ним/ней.
Смотри/посматривай на него/нее.

Я хотел сказать: "Дай знать, если тебе что-то понадобиться", но ты и сама способна хорошо справиться/ты и сама хорошо справляешься.

Хьуна нохчийн мотт хаа.

Сижу/сидит/стою/стоит/нахожусь/находится/живу/живет(о парне).

Я думал(а), ты хорошая девушка.

Предательство/измена/вероломство.

Т1аккха хьо мила ву(йу)?

Написано с ошибками, поэтому трудно сказать с уверенностью -
1.Может нет, потому что не пишу/пишешь/пишет. Когда? Прости, если что.(девушке)
2.Может, не голодная, потому что не пишу/пишешь/пишет. Прости, если что.(девушке)