оо-о, тут контекст нужен.
ну как я понимаю тут: "фиг ему"
Алихан Все ответы пользователя
0
голоса
Ты такой крутой! (тут вопросительного быть не может, разве что с иронией можно сказать). А когда мы были хилыми (не крутыми)?!
20 декабря 2011 в 23:28, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
1
голоса
твоя довольство (удовлетворенность) делает меня счастливым
20 декабря 2011 в 23:30, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
0
голоса
а ты воспитанная (может сарказм, может и нет)
20 декабря 2011 в 23:33, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
0
голоса
Если ты меня не любишь и я тебе не нужна, то отпусти и больше не появляйся.
21 декабря 2011 в 02:20, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
1
голоса
я больше ничего не скажу, пока ты не скажешь
21 декабря 2011 в 02:21, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
0
голоса
я больше ничего не скажу, пока ты не скажешь
21 декабря 2011 в 02:21, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
0
голоса
Ваалейкум Ассалам!
Делла дош ахчел дезо ду, сан ваш. Дагахь латтаде (запомни)
Делла дош ахчел дезо ду, сан ваш. Дагахь латтаде (запомни)
21 декабря 2011 в 02:28, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
0
голоса
с двумя женщинами (женами) не уживусь
22 декабря 2011 в 09:01, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
0
голоса
Дай мне один день из своей жизни и я дам тебе всю свою жизнь
22 декабря 2011 в 09:25, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
0
голоса
кроме тебя в моем сердце никого
22 декабря 2011 в 09:36, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
Алихан спасибо большое!
24 декабря 2011 в 22:03,
Аноним
0
голоса
Ислам, заходи быстрей, я скучаю (мне скучно)
22 декабря 2011 в 09:38, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
2
голоса
в чеченском нет обращения на Вы, но можно добить "ваши" (если к мужчине обращаться)
У вас есть сестра? - Ваши, хьан йиш юй? (если мужчина значительно старше)
Сан ваша, хьан йиша юй? (если ровесник)
Вашу сестру зовут Залина? - Хьа йиши ц1е Залина юй?
Россияхь гергара нах буй хьа?
В последних двух предложениях можно добавить "ваши"/"сан ваша", в начале или в конце, но после первого раза остальное будет лишним.
У вас есть сестра? - Ваши, хьан йиш юй? (если мужчина значительно старше)
Сан ваша, хьан йиша юй? (если ровесник)
Вашу сестру зовут Залина? - Хьа йиши ц1е Залина юй?
Россияхь гергара нах буй хьа?
В последних двух предложениях можно добавить "ваши"/"сан ваша", в начале или в конце, но после первого раза остальное будет лишним.
22 декабря 2011 в 09:51, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
1
голоса
х1а (междометие), и дара и/из - ах, вот как оно (значит).
22 декабря 2011 в 10:03, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
0
голоса
ну если ты собираешься оставаться замужней
24 декабря 2011 в 00:01, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
2
голоса
достал этот Итигар!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ей Богу!...и без смайлов.
Руслан, ты Итигар!
но скорее всего не "ву", а "вуй" - тогда это будет вопрос (а не "!")
....(осенило) - а Ити или Итиг - это не город (деревня, село...) случайно?
Руслан, ты Итигар!
но скорее всего не "ву", а "вуй" - тогда это будет вопрос (а не "!")
....(осенило) - а Ити или Итиг - это не город (деревня, село...) случайно?
24 декабря 2011 в 00:07, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
0
голоса
в селе или в городе (Грозном)?
24 декабря 2011 в 00:08, Алихан (баллы: 8805)
Комментировать
Кстати, ты "и" пропустил(а), здесь И это не союз И русс.яз-а. Этот И здесь все и решал)
и [это] дера (вообще-то переводится как "конечно", но тут передает твердое убеждение говорящего) ду [есть] (глагол) цуьна [его] ц1ога [хвост] 21 декабря 2011 в 02:17, Алихан