Алихан Все ответы пользователя

хьо вовза/йовза ца ляа суна (обращение к муж-е / к жен-е)

Видимо, вы написали "привет! как ночь прошла?", а это ответ.
Привет! Хорошо прошла ночь. Как у тебя прошла?

дословно: Будь любима Господам! Хороша была ночь. Как твоя?

Как похожа на меня она

Как похожа на меня она

тогда то тебе (плохого), если мы познакомимся

тогда то тебе (плохого), если мы познакомимся

Баркал декъалвара / декъилйара а, довха дешнашах а. (от муж-ы / от жен-ы)

дай свой
__________

дик ду, ам виц малолахь

вайшиъ кхи хира дац

ох, не люблю я такое переводить, но еще больше не люблю эти висяки простые

Баркалла, ца оьшу

Ца оьшу, баркалла

Пусь сердце твое наполнится радостью

не смейся так сильно

ответ на пожелание.
массарна - (пусть) всем (так будет)

всем мусульманам такого же

Хьажа цунг
____

ну что поделать тогда, все в руках Господа

ну что поделать тогда, все в руках Господа

давай тогда, пожалуй я отстану.

вот вы и добились, чего на саамом деле не хотели)

Ты в правду говоришь?

не ври.
__________

Когда это было?

С согласен со всем, что он(а) сделает