admin Все ответы пользователя

0 голоса
"Со йо1 йу ваши" еще можно перевести как "я дочь дяди", т.е. Можно перевести, "Субханалахь, я - дочь дяди, ты-то кто"
17 октября 2010 в 23:40, admin (баллы: 853) Комментировать
Согласен с твоим вариантом, надо учитывать современный жаргон. свой вариант предложил как "вариант", не более. :) 17 октября 2010 в 23:52, admin
"ваши йо1" наверняка не имеется ввиду. могли бы сказать "со хьан ваши йо1 ю", и тогда получилось бы "я дочь твоего брата". но там явно современный крутой жаргон типа "не русский не чеченский". обращение "ваши" это к чужому чел.
правильно было бы "со ваши йо1 ю". но перевод тогда не будет означать что она дочь дяди. значит диалог ведут родственники и тот, к кому обращается девушка знает "ваши", то есть девушка из уважения не называет кого то по имени, но тот знает о ком она говорит.
буду настаивать на своем варианте в ответе :) 17 октября 2010 в 23:45, Аноним
2 голоса
Базара нет...
26 ноября 2010 в 23:21, admin (баллы: 853) Комментировать
1 голоса
Перестань, не шути
08 апреля 2011 в 13:05, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса
Пока еще молодой я
08 апреля 2011 в 13:05, admin (баллы: 853) Комментировать
1 голоса
Ты мне нравишься
12 апреля 2011 в 18:43, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса
Вот она кадра
12 апреля 2011 в 18:43, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса
Да по ней видно, что она с головой не дружит. Та, кто говорит это?
12 апреля 2011 в 18:45, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса
Надо было сказать / говорить
12 апреля 2011 в 18:46, admin (баллы: 853) Комментировать
2 голоса
Пусть Аллах осчастливит нас в этот месяц Рамадан. Пусть Аллах даст всем мусульманам здоровье и терпение во время поста.
12 апреля 2011 в 18:54, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса
Ва Алейкум Салам. Баркал хасторна.
14 сентября 2011 в 10:22, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса
Баркал за теплый отзыв. Рады, что смогли помочь.
23 февраля 2012 в 23:59, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса
ингушский: у тебя есть язык, чтобы разговаривать
15 августа 2012 в 16:09, admin (баллы: 853) Комментировать
1 голоса
Беги сюда, твои мама с папой пришли за тобой
16 августа 2012 в 10:09, admin (баллы: 853) Комментировать
3 голоса
Уважаемый гость,
за время существования этого сервиса было опубликовано 17477 запросов, из них на 16044 было получено ответов. Я понимаю, что не всегда вы получаете тот ответ, который желаете или это происходить не так быстро, как вы этого хотели бы. Но здесь не роботы отвечают, а такие же люди как вы, у которых, возможно, просто нет времени или желания. Требовать что либо от них просто не благоразумно. Как говориться, "beggars can't be choosers" - то бишь, если вы просите, вы не должны жаловаться на то, что вы получаете (или не получаете).
17 октября 2012 в 13:26, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса
Почему спрашиваешь (говоришь)
29 ноября 2012 в 16:20, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса
вы не в личке (подразумевается личная комната в чате) не уходите далеко оба - обращено к ж.
29 ноября 2012 в 17:09, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса
Это не та, что тебе подарки дарит.
29 ноября 2012 в 19:44, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса
Хаз сурта ду
02 декабря 2012 в 18:23, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса
Как тебя зовут
02 декабря 2012 в 22:21, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса


Здравствуйте.



Теперь, Вы можете написать личное сообщение пользователю. Для этого, зайдите к нему в профиль и нажмите на ссылку "отправить личное сообщение" или нажмите прямо сюда , чтобы отправить сообщение пользователю Taisa



Функция "личные сообщения" была отключена на сайте до "лучших времен".

03 декабря 2012 в 00:02, admin (баллы: 853) Комментировать
Да, я думаю, это функция пока тут не нужна. Все в комментариях, если что, общаются или узнают контакты 03 декабря 2012 в 15:13, Nashxo
Здравствуйте Nashxo
На данный момент они направляются только по электронной почте, и не хранятся на сайте.

К сожалению, должен признаться, мы поторопились с этой функцией, и до лучших времен отключаем личные сообщения, так как это чревато захломлением пользовательских ящиков спамом. 03 декабря 2012 в 13:26, admin
Здравствуйте.

А где отображаются личные сообщения (будут отображаться?) или они появляются, когда уже напишут пользователю? Я не заметила или не сделали просто?
И еще уже лично моя просьба: можно будет как-то блокировать ЛС (ну, чтобы никто не писал) или ограничить доступ (по типу "черного списка"). Если это конечно возможно :) 03 декабря 2012 в 06:41, Nashxo
0 голоса
Не говори ерунды (если цензурно)
03 декабря 2012 в 00:07, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса
мы знакомы?...
03 декабря 2012 в 03:05, admin (баллы: 853) Комментировать
0 голоса
Сан саьрмак (но саьрмак еще используется как "змея", так что если не хотите попасть впросак, лучше скажите "Сан динозаврик")

Кстати, "н" в конце слова Сан нозальное, т.е. его не обязательно произносить
03 декабря 2012 в 12:08, admin (баллы: 853) Комментировать
2 голоса
Ай спасибо тебе и Рустаму тоже.
08 декабря 2012 в 10:43, admin (баллы: 853) Комментировать
1 2 3 4 5 6 →|