Milana :) Все ответы пользователя

Йолучу б1аьстенца хьо гена д1авоьду
Ойла еш лятта со цу хазчу суьйренца
И можа зезагаш цу бэй т1яхь техкаш ду
И зезагаш сана вай безам хаз луш бу
И зезагаш сана вай безам хаз луш бу
Вари хьо тешала виц вина лелар яц

1уьйренаш ях лур ю ладег1а со йолча
Суьйренаш ях лур ю ойла я со йолча
Б1аьргаша лоьхур ву де дине мел дели
Вари хьо тешала виц вина лелар яц
Вари хьо тешала виц вина лелар яц
Сан даго кхойкхуш верг хьо цхьа1 бе вац хьуна

Хьа коре дог1ур ду б1аьстена олхазар
Цо хьога дуьйцур ду са дагахь мел дериг
Вари хьо тешала цо хьага дуьйцучуш
Цо хьога балхош бег вай безам бу хьуна
Цо хьога балхош бег вай безам бу хьуна
И безам лар а беш со хьога хьожур ю

Зама йоду шовдан хино ловзош
Алахь х1унда хийца елла хьо
Хьо ца гича дагахь синтем боцуш
Хьан хазалах 1ехавела со
Соьлжа г1алахь йовза хьо Фарида
Хьан дикале меха хумма дац
Вай жимала ма сих елла йоду
Веза йог1у аьлла йолуш яц

Припев
Дог догу бен 1ехар дац
Т1ом т1амо бен сацор бац
Ахь Фарида буьзна б1аьрг
Кхечо йо1у 1ехор бац

Хьо йовзарна доьху бехк ма билла
Бехке ву со езаеларна
Хьа хазалло ма 1ехийна хилла
Вайшиъ къастахь и соь лалурдац
Хьан болура со а карзах ваькхи
Хьан елларо ма 1ехийна со
Хьан г1илакхо де буьйсанах къасти
Хьо ца гича даго сагатдо

Зама йоду шовдан хино ловзош
Алахь х1унда хийца елла хьо
Хьо ца гича дагна синтем боцуш
Хьан хазалах 1ехавела со
Соьлжа г1алахь йовза хьо Фарида
Хьан дикале меха хумма дац
Вай жимала ма сих елла йоду
Веза йог1у аьлла йолуш яц

Макка Межиева - Хьоме Заира

Хазачу юртахь хьо йовзина хъоменаг.
Ойла ахь са ягъна хьайца хьоменаг.
Вокхавяш со лелавина хьоменаг.
Хазачу юртахь хьо йовзарна хьоменаг.
Хазалла йюцуш, хьа амат дюйцуш.
Хъастайо ас хъинца хьоме Заира.
Деъкала йойла, хьо ирсе гойла.
Тешалахь безамах хьоме Заира.

Сай дагчура ц1ена безам кховдина.
Хьа дог йола са амале далийна.
Хьо югар ю со вехачу хусаме.
Йогъар ю и хаза сюйре кеста схьа.
Хазалла йюцуш, хьа амат дюйцуш.
Хъастайо ас хъинца хьоме Заира.
Деъкала йойла, хьо ирсе гойла.
Тешалахь безамах хьоме Заира.

Хьога болу са безам хьинца ца эгна.
Хьоца йолу дог ойла са ца эгна.
Хьо гаре са тюйсар ду ас даимна.
Ишта лаъам хьоца белахь Заира.
Хазалла йюцуш, хьа амат дюйцуш.
Хъастайо ас хъинца хьоме Заира.
Деъкала йойла, хьо ирсе гойла.
Тешалахь безамах хьоме Заира.

Ц1а ц1а са дог довзар ма ду валаро
Къоряхь дека цхъа г1ейг1ане олхазар.
Щеко йог1и ц1а 1ов туху са даго
Ойланаш хьо олачу 1авора кярча йо.
Хазалла йюцуш, хьа амат дюйцуш.
Хъастайо ас хъинца хьоме Заира.
Деъкала йойла, хьо ирсе гойла.
Тешалахь безамах хьоме Заира.

Хазалла йюцуш, хьа амат дюйцуш.
Хъастайо ас хъинца хьоме Заира.
Деъкала йойла, хьо ирсе гойла.
Тешалахь безамах хьоме Заира.

Макка Сагаипова - Вечеринка (Хаза йо1)

Д1атоха куьйгаш,
Д1атоха вота,
И бабин хаз йо1
Сакъера еъна

Хьо лела некъаш эрна хир даци,
Ахь дуъу дахар т1улгане даци.
Чувола хьаша чей мела г1ора хьо,
Мало чай дацахь со эца г1ора йу

Баккхийчу наха хьо ваккха боху,
Кегийчу наха со яккха боху,
Волалол, хьаша, цхьана дер вайша,
Хьо реза велахь, д1аг1ор вайша

Ламанан леча,
Аренан кхокха,
Хьовзаеш вала,
Хьан нанас ца йина

Охьахьожуш вала,
Охьакхетар ву хьо,
Хьовзаеш вала,
Хьаша йу хьуна

Тохал куьйгаш,
Довлал хелхи,
Вай х1инца боккхург
Т1аьххьара бал бу.

Смысловой перевод: Да ну тебя, ты так и не дала номер
Дословно: Перестань, ты так и не сказала мне номер

Имя собственное

Бесшумно течет ручей
Буду жить, тоскуя по тебе
Пусть пролетает время
Разлучивший нас не останется безнаказанным

Тома, украду тебя и уведу в горы
Тома, уважая наш народ
Тома, давай вместе жить счастливо

Сегодня готов отдать жизнь за тебя
Будет светлой наша счастливая любовь
Про то, что люблю больше жизни тебя
Сегодня песню пою для тебя.

Аллах1 подарил нам такую жизнь
Это счастье для нас
Цветок с поля для тебя я сорвал
Я тебя сегодня украл

Может быть "пхийтта" - 15?))

Ма хаза йоьду зама хьо
Са дог а хьоьстуш жимало
И 1ехош х1ора хазчу хабаро
Ма хаза йоьду жималла
Са б1аьргаш доьлуш хазала
Са ойла хьоьстуш ц1енчу безамо

Хаъа суна, хаъа суна,
вай хаза хан даим лаьттар яц
Вай маьл даьлхарх, вай мел хьежарх
жимала а юха йоьрзур яц
Цундела ас доьхьу хьоьга
ойла яш хьо хила хьоменаг
Кхуьур ду вай вовшехь хьега
Дицда вайна юкъехь маьл хилларг

Хьо суна муха виц лур ву
Хьоьх ялахь муха мегар ю
Ахь еза бохуш дукха хьоьсту со
Хьа къона хазчу б1аьргаша
Хьа мерзачу цу дешнаша
Х1инцалц санна суна йовхо ло

Хаъа суна, хаъа суна,
кхоламмо ше йоза яздир ду
Со маьл ч1ог1а ялхарх хьуна,
Рицкъа дацахь со хьоьхь къаьстар ю
Цундела ас доьху хьоьга
Вай безама сий деш хилахьа
Кхуьур ду вай вовшех хьега
Ирсе да вай дахар хьажахьа

Ас доггахь ларйой суьйренаш
Хьоменаг хаъи-й техь хьуна
Са хьо бен дагар дийца накъост вац
Со дуьне дитна д1ацаг1ахь
Хьа безам кхана шел цалахь
Хьоменаг вовшех довла вай йиш яц

Лаьа суна, лаьа суна,
ирсах юзна суьйре йог1ийла
Даим хьайца со га лиъна
безама дош соь ахь олийла
Цундела са дагахь кхети
и са ирса суьйре сих йе хьа
Безам теза совг1ат хети
Ирсе да вай дахар хьажахьа
Вайшина ирс кхола хьажахь

Ваалейкум Ассалам. По такому запросу нашла песню "Ислам Хариханов - Ас ядина югар ю хьо" (именно так, с ошибками, по-другому не найдете).
Действительно красивая песня, но многие слова не смогла разобрать(
Может так проще будет найти и Вам помогут))

В мире только ты сердцем любимый
В мире только ты моей душе нужный
Красивей тебя, порядочней/воспитанней тебя никого не считаю
Вдалеке завидев тебя, солнце греет сердце

Как я буду жить без тебя
Кроме тебя некому сказать нежное слово.
Красивей тебя, порядочней/воспитанней тебя никого не считаю
Вдалеке завидев тебя, солнце греет сердце

Для тебя я вырастила цветочное поле
Я всегда буду ждать, когда ты придешь
Красивей тебя, порядочней/воспитанней тебя никого не считаю
Вдалеке завидев тебя, солнце греет сердце.

Отвези меня в горы, чтоб увидеть высоты.
Где свет луны падает на твоё село.
Красивей тебя, порядочней/воспитанней тебя никого не считаю
Вдалеке завидев тебя, солнце греет сердце

Моя жизнь (связана) с твоим сердцем

Вог1у со хьо ехачу ураме,
Хьоьжу со хьо 1ачу хьан коре,
Къаьсти вай доцуш бахьан цхьа,
Кхии со хьо еза ала,

Лоьхур ю сатуьйсуш хьо сайна га,
Лоьхур ю ала еза хьо сайна,
Йоьхур ю везачу Деле хьо сайна,
Даимна хьан б1аьра хьоьжуш ваха.

Схьайерза, хьо цкъа йелало,
Хьан дог доьхча сан даге ца лало,
Даггара хьо еза, теша,
Хьо йоцур кхин дуьне эшац.

Хьо-м тахана массарел хаза ю,
Хийла к1ант хьо га сатесна ву,
Ма алахьа айхьа со виц вийр ву,
Кийрара дог кхечунна д1алур ду.

Прихожу в твое село
Смотрю в твое окно
(Къаьсти вай доцуш бахьан цхьа)
Жил я, чтобы сказать как люблю тебя

Буду искать, тоскуя, встречи с тобой
Буду искать, чтобы сказать тебе о любви
Буду просить тебя у Всевышнего
Чтобы вечно смотреть в твои глаза

Обернись, улыбнись хоть раз
Мое сердце страдает, когда ты печалишься
Поверь, люблю тебя всем сердцем
Не нужен этот мир без тебя

Ты сегодня самая красивая
Каждый мечтает о встрече с тобой
Не говори, что забудешь меня
Что отдашь сердце другому

С детства/с малых лет/смолоду

Вечером не пускают на свидние,
ночью не пускают на субботник, замуж не пускают за любимого с детства

Вечером не пускают на свидние,
ночью не пускают на субботник,замуж не пускают за любимого с детства

Дай одну (одно/один)

Вырос (стал большим), говоришь?

Ты где?

Что делать, если я разобью сердце девушке, которая была со мной высокомерна?

Не додумался сказать, что надо на тебя посмотреть. Девочка/девушка, не переживай, хоть ты и не красивая, но не такая уж и страшная

Это не беда/не проблема