m-fr Все ответы пользователя

Так ты не пришлешь свою фотку что ли?

Ой, да будет его/ее сердце обрадовано(довольно, счастливо, хорошим)

Пусть не будет ни у кого любимой, которую нужно оспаривать с друзьями, пусть не будет ни у кого друзей, с которыми нужно оспаривать любимую.

Сарахь доитар ду ас.

Что ты делаешь(девушке)? Все здоровы, о ком нужно спросить(дословно)? - Имеется ввиду, - все ли близкие здоровы?

Наверное ты думаешь, что ты пуп земли?

Чечня, если бы не было тебя, куда бы я пошел/поехал/делся, куда?

Как же я горжусь!

Если у тебя есть такая возможность, не говори, что чеченка.

Да это же я знаю.

У меня много родственников ч1инхой(чеченский тайп).

Девушка для парня, с которым она встречается.

Я бы хотел(а) дать тебе.

Вечером приходи к роднику за водой, - сказал(а), завершая разговор.

Если не сказать назло, - то нечего сказать плохого. Я смотрю на фотографию и мечтаю добраться до тебя/увидеть тебя! Тебе очень идет красный цвет. Но правда и то, что на такой фигуре пойдет что угодно.

Ни в чем, в чеченском языке , как и в других языках есть слова с прямым и переносным смыслом.Только при написании -
Кхахьпа йу - подсолнух. В другом случае - кхахьпа ду.

С детьми разговаривать на чеченском языке, как разговаривать, если сами не знают/не умеют?

Тот, кто не учился будет подметать(наверное имеется ввиду - дворником работать)

Пусть у нас не будет нехватки/недостатка в таких чеченских парнях, как ты.

Так же это может быть сказано женщине, зависит от контекста -
Ты настоящая женщина.