Все ответы пользователя m-fr

0 голоса

Ну что там? Все живы-здоровы? (перевод смысловой)

11 мая 2014 в 14:02, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

1 голоса

Не думаю, что это на чеченском языке.

11 мая 2014 в 14:06, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

Сама тоже поняла )) 11 мая 2014 в 15:21, AminaM

1 голоса

Многие теперешние девушки в старости.

11 мая 2014 в 15:43, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Зависит от того, что именно мыли.-
Ас йилан х1инцале.

11 мая 2014 в 17:50, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Ты не проголодалась?

11 мая 2014 в 18:46, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Все хорошо. Мне бы хотелось, чтобы мы ближе познакомились.

11 мая 2014 в 18:47, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Пусть Бог даст им долгую жизнь. Пусть будет братом семи братьев.

11 мая 2014 в 18:54, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Пусть Бог продлит ее жизнь(сделает ее жизнь долгой).

11 мая 2014 в 21:39, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Ты с кем-то серьёзно общаешься?(имеется ввиду - с серьёзными намерениями)
У тебя есть с кем-нибудь серьёзные отношения?

11 мая 2014 в 21:43, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

1 голоса

Сколько тебе лет? Какой у тебя возраст?

11 мая 2014 в 21:44, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

1 голоса

Здесь мясорубка )) Неизвестно/не зная что и где.

12 мая 2014 в 00:39, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

1 голоса

Не зная что и где. Не известно что и где.

12 мая 2014 в 00:40, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

1 голоса

А подруга-то твоя где? Что нового?

12 мая 2014 в 00:45, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

1 голоса

Тогда почему тебе кажется, что ту/то, что не хочешь ты, - хотят другие? )) Они же тоже надеются на милость от Бога.

12 мая 2014 в 00:55, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

1 голоса

Это же сунна, иметь несколько имен)

12 мая 2014 в 00:59, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Из этих бровей хороший навес бы получился.

12 мая 2014 в 08:57, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Тогда будешь/будет моей девушкой?

12 мая 2014 в 15:18, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

1 голоса

Зависит от того, о чем идет речь -
Скажи, есть? Скажи, да? Скажи, это так?

12 мая 2014 в 15:22, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Светящее золотое солнце,
Ясные звезды, - придите на помощь.
Я лишилась любви,
Я лишилась того, кого всегда любила.

(2 раза)
Мое сердце из груди,
Разорвись пополам ты сегодня.
Ты не находишь себе места от плача.

Эй, холодные родники и вы, высокие горы, -
Придите на помощь.
Меня обманул/подвел тот, кому я верила всегда.
Не прощайте вы, горы, такую любовь!
Не свети, золотое солнце, парням недостойным.

12 мая 2014 в 15:35, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Парень должен быть мужественным/мужчиной.

12 мая 2014 в 19:02, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

0 голоса

Может быть -
Ма хаза ду вай шиъ. - Какие мы оба красивые.

12 мая 2014 в 19:07, m-fr (баллы: 102782) Комментировать

Пожалуйста 12 мая 2014 в 19:30, m-fr

Да. Спасибо 12 мая 2014 в 19:30, Марьям Магомадова

0 голоса

Вы просите перевести фразу? -
Мне Чечня. Для меня Чечня.

12 мая 2014 в 19:14, m-fr (баллы: 102782) Комментировать