Нажми
Поднажми(в смысле - поторопись)
m-fr Все ответы пользователя
1
голоса
Когда вы приедете домой оттуда?
04 января 2014 в 11:33, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Ты мне нравишься/понравился(понравилась)
04 января 2014 в 11:36, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
До самой моей смерти ты оказалась в моем сердце.
Дословно - ... ты легла в мое сердце))
Дословно - ... ты легла в мое сердце))
04 января 2014 в 11:38, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Текущий родник ищет любви,
Завидуя нашей с тобой жизни.
И то, что я вспоминаю,- было у родника,
Когда особенные/необычные глаза приласкали душу...
Завидуя нашей с тобой жизни.
И то, что я вспоминаю,- было у родника,
Когда особенные/необычные глаза приласкали душу...
04 января 2014 в 14:03, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Очень вкусная/сладкая она бывает.
Очень вкусное/сладкое оно/это бывает.
Очень вкусный/сладкий он бывает.
Очень вкусное/сладкое оно/это бывает.
Очень вкусный/сладкий он бывает.
04 января 2014 в 14:42, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
У меня некрасивыми получаются галушки из кукурузной муки.
04 января 2014 в 14:45, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Мне сегодня захотелось поесть хингалш(лепешки с тыквенной начинкой)
Дословно - мне сегодня вспомнились хингалш. ;)
Дословно - мне сегодня вспомнились хингалш. ;)
04 января 2014 в 14:49, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Йетта шура - кефир, простокваша.
04 января 2014 в 14:50, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Ну ты пропала! Чего ты пропала?
04 января 2014 в 15:00, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
3
голоса
-Это же Абубакр!
дословно - Разве это не Абубакр?!
-Конечно да, это я.
- Это хорошо.(Это нравится - дословно)
-Что ты меня просишь сделать тогда?/Что ты от меня хочешь?
-Зубайр говорит, чтобы ты перестал.
-А ты его секретарь?
-Нет.
---------------
-А это кто у тебя?/А она кто тебе?
-Это Валя.
-Эй, а я-то думал, что ты нашел(дословно -поймал) нормальную женщину.
дословно - Разве это не Абубакр?!
-Конечно да, это я.
- Это хорошо.(Это нравится - дословно)
-Что ты меня просишь сделать тогда?/Что ты от меня хочешь?
-Зубайр говорит, чтобы ты перестал.
-А ты его секретарь?
-Нет.
---------------
-А это кто у тебя?/А она кто тебе?
-Это Валя.
-Эй, а я-то думал, что ты нашел(дословно -поймал) нормальную женщину.
04 января 2014 в 15:12, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Зависит от контекста.
схьаэца/хьалаайбан
схьаэца/хьалаайбан
04 января 2014 в 15:28, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Ого, долго ты его/ее/это ищешь!
04 января 2014 в 15:31, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
2
голоса
Ма мотта хьо солла хьекъале ву/йу, хьуна ураттал со мила ву /йу а ца хаа.
04 января 2014 в 15:39, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Я считаю за честь мое горение любовью.
В сердце записано твое дорогое имя.
Всегда любя тебя, имея тебя в сердце,
Провожу я каждый день своей жизни.
Я благодарю Бога за знакомство с тобой,
Любовь заставила меня поверить в этот мир.
Не кажется, что печаль овладела мной...
С твоим именем я делаю каждый шаг...
Мои сладкие мысли связаны с тобой,
Делая меня счастливой в этой жизни.
Моя любовь к тебе уже в моей крови,
Даже если я умру, она будет в моем сердце.
Если в твоей жизни чем-то помешала,
Прости меня, проявив ко мне жалость,
Живешь ли ты в этом мире, мечтая обо мне?
Не замечая мою чистую любовь?
Если я нечайно скажу обидное слово,
Прошу тебя, прости меня!
Мою любовь к тебе в моем сердце сжимая,
Я горю великой/достойной любовью.
В сердце записано твое дорогое имя.
Всегда любя тебя, имея тебя в сердце,
Провожу я каждый день своей жизни.
Я благодарю Бога за знакомство с тобой,
Любовь заставила меня поверить в этот мир.
Не кажется, что печаль овладела мной...
С твоим именем я делаю каждый шаг...
Мои сладкие мысли связаны с тобой,
Делая меня счастливой в этой жизни.
Моя любовь к тебе уже в моей крови,
Даже если я умру, она будет в моем сердце.
Если в твоей жизни чем-то помешала,
Прости меня, проявив ко мне жалость,
Живешь ли ты в этом мире, мечтая обо мне?
Не замечая мою чистую любовь?
Если я нечайно скажу обидное слово,
Прошу тебя, прости меня!
Мою любовь к тебе в моем сердце сжимая,
Я горю великой/достойной любовью.
04 января 2014 в 18:42, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
В ночь, когда ощенилась волчица...
04 января 2014 в 19:52, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать