Меня не фотографировали.
Куда ты ходила, что там тебя не фотографировали даже?
Вот такие они.
Что поделаешь.
Сюда приходи/приезжай(девушке)
m-fr Все ответы пользователя
0
голоса
Спроста ли это?
Она замуж вышла.
Правда ли это?
Вышла ли?
Фотографию покажи в свадебном.
Она замуж вышла.
Правда ли это?
Вышла ли?
Фотографию покажи в свадебном.
04 декабря 2016 в 11:39, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Чего-то пропала эта девушка, красивая она была.
Была?
В белом платье стоит
Наверное тебе кажется.
Была?
В белом платье стоит
Наверное тебе кажется.
04 декабря 2016 в 11:41, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Если написано без ошибок - Скажи это не обижаясь.
Но возможно, что тут опечатка, тогда - Выйди, не обижаясь(девушке)
Но возможно, что тут опечатка, тогда - Выйди, не обижаясь(девушке)
04 декабря 2016 в 11:50, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Первая фраза написана с ошибками, вот мой вариант перевода -
1. Две недели было/прошло, коза.
2. Куда ты добрался(добралась)? Мне пойти навстречу?/Мне встретить тебя?(от муж.лица)
1. Две недели было/прошло, коза.
2. Куда ты добрался(добралась)? Мне пойти навстречу?/Мне встретить тебя?(от муж.лица)
04 декабря 2016 в 11:53, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Иду/еду(от жен.лица)
Идет/едет(о девушке)
Идет/едет(о девушке)
04 декабря 2016 в 13:07, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Какие мы гордые/заносчивые/высокомерные!
04 декабря 2016 в 17:51, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Доброго тебе дня! Мне кажется ты очень любишь "жижиг-галнаш"(девушке).
04 декабря 2016 в 17:52, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Доброго тебе вечера, мы с тобой можем познакомиться?
04 декабря 2016 в 17:53, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Доброй ночи, почему спать не ложишься?(девушке)
04 декабря 2016 в 22:58, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Э, красивое создание, ты хоть дашь ответ/ответишь?
04 декабря 2016 в 23:00, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Невеста-то мне не нужна, но если бы был вариант сделать, я бы сделал.
04 декабря 2016 в 23:02, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Мне бы хотелась, чтобы такая красивая девушка всегда дома была.
04 декабря 2016 в 23:03, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Какая плохая/какой плохой человек(о девушке).
05 декабря 2016 в 15:11, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Чтобы мать умерла, какие вы оба красивые.
05 декабря 2016 в 15:12, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Я бы подождал, пока эта девочка вырастет, если бы знал, откуда она.
05 декабря 2016 в 19:08, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Вахид, мне не кажется, что есть возможность.
05 декабря 2016 в 19:08, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать