m-fr Все ответы пользователя
0
голоса
Чтобы ты дух испустила, если за меня замуж не пойдешь.
29 ноября 2016 в 19:28, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Вот это не дело(дословно - не слово). Вот это ерунда/проблема.
29 ноября 2016 в 19:30, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Зависит от контекста -
1.Давай(девушке)/заканчивай(девушке)
2.Умереть(о девушке)
1.Давай(девушке)/заканчивай(девушке)
2.Умереть(о девушке)
30 ноября 2016 в 01:45, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Не рви мне сердце(дословно)/Не зли меня.
30 ноября 2016 в 18:29, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Мадина, мадина, теперь стала вдовой/разведенной сладкая любовь. Ирс - счастье.
30 ноября 2016 в 18:30, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
По-ингушски - Что там/что нового? Как дела/здоровье?
30 ноября 2016 в 22:17, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Как ты отдалилась, Марьям.
В городе живу/живет/живешь/проживая.
В городе живу/живет/живешь/проживая.
01 декабря 2016 в 00:51, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Ну ты даешь!
Ну ты отпустил(а) - дословно.
Ну ты отпустил(а) - дословно.
01 декабря 2016 в 10:43, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
А, вот значит как!/ А, вот что это было!/А, вот что это оказывается!
01 декабря 2016 в 22:21, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Эх, ты, была бы ты хозяйкой моего дома(моей женой), как бы я красиво/хорошо с тобой обращался.
01 декабря 2016 в 22:26, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Зависит от того, о чем именно идет речь -
1.Жоп лурдарий ахь? - Дашь/Дал(а) бы ты ответ?
2.Телефон схьаоьцар йарий ахь? - Может ответишь на звонок/Может возьмешь трубку?
1.Жоп лурдарий ахь? - Дашь/Дал(а) бы ты ответ?
2.Телефон схьаоьцар йарий ахь? - Может ответишь на звонок/Может возьмешь трубку?
01 декабря 2016 в 22:34, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Делал (что-то).
Уточняйте контекст
Уточняйте контекст
02 декабря 2016 в 10:33, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Уточняйте контекст
1. Хьоме(о человеке).
2. Механ деза/йеза(речь о цене)
1. Хьоме(о человеке).
2. Механ деза/йеза(речь о цене)
02 декабря 2016 в 10:35, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Не можешь ты ответить, а реально ты бы ответил(а).
02 декабря 2016 в 15:54, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Прощайте.
Дословно - Хорошей вам зимы.
Дословно - Хорошей вам зимы.
02 декабря 2016 в 15:56, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Сообщени йеш там бу ахь.
Сообщени йоьшар йари ахь?
Сообщени йоьшар йари ахь?
02 декабря 2016 в 15:57, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать