Аноним Все ответы пользователя
0
голоса
дуккху х1ума, амма бехк ма билла , муьлхарг ду ца хаьа суна -это перевод.
25 ноября 2014 в 21:01, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
0
голоса
Лариса Садулаева - Ты слишком мой
Ты мой самый светлый день, в твоих глазах тону я
За тобой везде как тень и по-другому не могу я
Ты слишком мой, чтобы тебя делить,
И я твоя каждою клеткой,
Ты что во мне уже не изменить, стрелой вонзилось так метко,
Ты научил по-другому дышать и подарил веру в чудеса
Только с тобой я могу летать, парить как птица в небесах
Крепче держи, я в руках твоих, ты на каждый вопрос ответ,
Моя жизнь одна на двоих, ведь без тебя меня просто нет!
Припев:
Прости меня за то, что тебя люблю
Прости за всё на свете молю, я за тобою знай до конца пойду,
За каждую минуту благодарю!
Разделим на двоих наш заветный рай, который долго искали
Меня прижми к себе, не отпускай,
В радости и в печали.
Я подарил свой мир тебе, теперь он твой
И каждую минуту хочу прожить с тобой,
Делить одно дыхание вдвоём напополам,
Видеть сияние глаз твоих по утрам!
И всё, что нужно мне - лишь твоя улыбка,
То, что было до тебя - просто ошибка!
Ты моё счастье, моя надежда, моя правда.
Ты заставляешь дышать вчера, сегодня, завтра.
Припев:
Прости меня за то, что тебя люблю
Прости за всё на свете молю, я за тобою знай до конца пойду,
За каждую минуту благодарю!
Разделим на двоих наш заветный рай, который долго искали
Меня прижми к себе, не отпускай,
В радости и в печали.
Ты мой самый светлый день, в твоих глазах тону я
За тобой везде как тень и по-другому не могу я
Ты слишком мой, чтобы тебя делить,
И я твоя каждою клеткой,
Ты что во мне уже не изменить, стрелой вонзилось так метко,
Ты научил по-другому дышать и подарил веру в чудеса
Только с тобой я могу летать, парить как птица в небесах
Крепче держи, я в руках твоих, ты на каждый вопрос ответ,
Моя жизнь одна на двоих, ведь без тебя меня просто нет!
Припев:
Прости меня за то, что тебя люблю
Прости за всё на свете молю, я за тобою знай до конца пойду,
За каждую минуту благодарю!
Разделим на двоих наш заветный рай, который долго искали
Меня прижми к себе, не отпускай,
В радости и в печали.
Я подарил свой мир тебе, теперь он твой
И каждую минуту хочу прожить с тобой,
Делить одно дыхание вдвоём напополам,
Видеть сияние глаз твоих по утрам!
И всё, что нужно мне - лишь твоя улыбка,
То, что было до тебя - просто ошибка!
Ты моё счастье, моя надежда, моя правда.
Ты заставляешь дышать вчера, сегодня, завтра.
Припев:
Прости меня за то, что тебя люблю
Прости за всё на свете молю, я за тобою знай до конца пойду,
За каждую минуту благодарю!
Разделим на двоих наш заветный рай, который долго искали
Меня прижми к себе, не отпускай,
В радости и в печали.
01 декабря 2014 в 10:28, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
8
голоса
Я глубоко сожалею,что не знала о всяких голосованиях итд.потому что не зарегистрирована и вообще недавно обнаружила этот сайт,теперь уже нельзя к сожалению зарегистрироваться,так бы проголосовала за m-fr. Дел рез хийл за твою работу ,за трату времени и старания!! Лично мне ты помогаешь и переводишь все мои большие тексты с необычными диалектами,и я искренне желаю победы! Твои переводы мне больше подходят,я знаю чеченский на пятьдесят процентов и когда смотрю ответы-нахожу более подходящим по смыслу переводы m-fr.Юсуф, ты тоже молодец,Дал аьтто бойл шу.
01 декабря 2014 в 16:43, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
0
голоса
Что ты делаешь? Чем занимаешься? (девушке)
05 декабря 2014 в 18:13, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
4
голоса
Очень справедливое решение,админ! Они оба вложили много труда !!) И Юсуф поступил очень благородно) только не покидайте нас теперь,уважаемые наши переводчики))
06 декабря 2014 в 18:46, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
0
голоса
Хочу. Хочешь. Хочет. Хотят. Хочется.
08 декабря 2014 в 20:31, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
0
голоса
Когда ты вырастешь/повзрослеешь, я дам тебе кое-что. Скажи/дай знать, когда вырастешь/повзрослеешь. (обращение к жен.роду)
08 декабря 2014 в 20:37, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
1
голоса
Со ца веша хьуна хетачух(если обращаетесь к одному человеку)/Со ца веша шуна хетачух(к нескольким людям).
Это означает - Я презираю ваше мнение.(от лица мужчины)
Это означает - Я презираю ваше мнение.(от лица мужчины)
08 декабря 2014 в 20:51, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
1
голоса
Я больше ничего не говорю. Я ничего такого не говорю. Я ничего особенного не говорю.
09 декабря 2014 в 12:03, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
2
голоса
Со сайн уггар дикаха йолу доттаг1чуьнца.
09 декабря 2014 в 13:33, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
Баркалла
09 декабря 2014 в 14:22,
Аноним
0
голоса
Неспособность/невозможность/неумение быть без тебя(парню). Не могу/не может без тебя(парню)
09 декабря 2014 в 14:54, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
1
голоса
Ты забрала мою душу, красавица!
Ты забрал мою душу, красавец!
Ты забрал мою душу, красавец!
09 декабря 2014 в 14:59, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
0
голоса
Что там, как домашние поживают?
09 декабря 2014 в 19:14, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
0
голоса
Конечно она такая красивая, что красивее быть невозможно.
09 декабря 2014 в 19:16, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
Баркалла
09 декабря 2014 в 20:09,
Аноним
0
голоса
Она не красавица. Она вовсе не красавица.
09 декабря 2014 в 19:18, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
Баркалла
09 декабря 2014 в 20:07,
Аноним
1
голоса
Правильно сделала, что пошла(ушла).
09 декабря 2014 в 19:20, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
0
голоса
Сделаю, сделает, сделают, сделаешь.
09 декабря 2014 в 21:17, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать
0
голоса
Примерно что надо сделать, чтобы ты отстала?
09 декабря 2014 в 23:49, Аноним (баллы: 98607)
Комментировать