m-fr Все ответы пользователя

Люблю, люблю, люблю, Дорогой, ты поверь,
Мои мысли с тобой, раз нет никого, кроме тебя, в сердце,
Наша жизнь будет вместе, раз нет сладости без тебя,
Верь, верь, верь, всегда ты верь,
Я ничего не скажу, слова нам не нужны.
Мое сердце тебя не забудет, твои глаза мне нужны.

Слово "нур" - сияние.

Да это можно./Да пойдет.

Отстань - т1аьхьар вала/йала.
Какой/какая - мел/муха/муьлха/ма (зависит от всего контекста)

Йовш йу - теряется/пропадает(о девушке или каком-то предмете)
Йолуш йу - есть/имеется(о девушке или о каком-то предмете)
Волуш ву - есть/имеется(о парне)

Далла воьзийла(ответ на приветствие парню или мужчине - Да будешь ты любим Богом)
Женщине нужно говорить - Далла йоьзийла.

В какой ситуации это было сказано?
Хези хьун?(слышишь ты?)
Так же может обращаться муж к жене или жена к мужу при свидетелях, так как у вайнахов не принято, чтобы супруги называли друг друга по именам.

Буй туха/тоха -Ударь/ударю/ударит кулаком.

Дай - (зависит оттого, кому именно дать) -ло(дай)/ д1ало(отдай кому-то)/схьало(дай сюда)
Возьми -
х1ан(типа - на)
д1аэца(возьми, забери туда отсюда)
схьаэца(забери сюда оттуда или подбери с пола например)
Но нет никакой разницы, обращаетесь ли вы к женщине или мужчине.

Ваша(обращение к дяде)
Деца(обращение к тете)

Примерно так же, как и спросили у вас. -
Ткъа хьан г1уллакхаш муха ду?- А как твои дела?
Ткъа хьо х1ун деш ву(парню)/йу(девушке)? - А ты что делаешь?

Эй, ну что там?/Эй, что там есть?(типа - какие новости)

Сейчас не в настроении.(о парне или от муж.лица)
Сейчас не имею/не имеет настроения.

Наверное ХЬАН ХАЗАЛЛА - Твоя красота.

Не думаю, что это по-чеченски.

Было бы плохо(или ничего), если бы не было меня.(от жен.лица)

Почти, скажите -
Баркалла, сан йиша! Дика аьлла ду.

Не думаю, что это по-чеченски.

Этот один глаз явно чего-то накурился.

Хьожа - запах.

Не по-чеченски

Оставил(а), скучай по тому, кому хочется/переживай за того, кого хочешь.