m-fr Все ответы пользователя

Посмотри, что у тебя получится. Посмотри, что ты сможешь сделать.

(о девушке)Это мое сердце красивое, хорошее, твои глаза, твой нос и губы, какой же красивой родила тебя мать, девушка.

У нас с тобой одно сердце на двоих. У нас двоих одно сердце.

Доброго тебе вечера.

Какая ты злая. Какое же черное у тебя сердце.

Пусть Бог примет хадж всех, кто посетил Мекку.

Со ц1ахь ву(от муж.лица) йу(от жен.лица)

Пусть твое сердце будет довольно, пусть ты будешь доволен, счатлив, радостен(довольна, счастлива, радостна)

Я в городе(от муж.лица)

Суна ца лаьъ цхьанхьа лела. Суна хаз ца хета цхьанхьа лелаш.

Дословно - твой хвост,
но это грубость, не очень приличное выражение.

Со цхьанхьа ца лела.

Не дай мне умереть.
Не дай мне закончить(от муж.лица).
(зависит от того, о чем именно идет речь)

Нравится тебе там?

Х1аъ, суна хаз хета кхузехь.

Долг/обязанность людей -отправиться в Хадж, если у них есть возможность/силы для этой дороги.
Имеются ввиду материальные или физические возможности.

Даже если ты этого не знаешь(не узнаешь) - это ничего/ничего страшного.

Считается правильной дорогой.

Нохчи йо1, сун йеза хьо. - Чеченская девушка, я люблю тебя.

Никак...

Парень, который не хозяин своего слова - он раб своего слова. И даже не нужно говорить, что он мужчина(достойный мужчина).

Два варианта, какой из них, зависит от контекста -
1.Уйди отсюда, свинья.
2.Пойди, докрась/дотри(девушке)

За тебя постучали.
:) Такая игра в прятки, когда тот, кто ищет, замечает спрятавшегося, он должен успеть первым постучать в определенном месте. Недостаточно просто его увидеть, надо его опередить и постучать.
Видимо в данном случае, кого-то заметили и постучали за него :)