Написано с ошибками -
Еще будут у тебя эти вещи? Пояса и часы?
m-fr Все ответы пользователя
0
голоса
Нохчийн байракх - уггара хаза байракх йу.
13 августа 2017 в 09:50, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Са дала хьан! - Чтоб ты испустил(а) дух!
13 августа 2017 в 09:52, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Ты только по ночам заходишь?(девушке, имеется ввиду на сайт или в ватсап и т.д)
14 августа 2017 в 00:24, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Да будет доволен Бог! Да удостоит тебя Бог.
Ответьте опять же - Дела реза хуьлда хьуна.
Ответьте опять же - Дела реза хуьлда хьуна.
14 августа 2017 в 00:26, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Вот ты пропала. Пропала ты чего-то.
14 августа 2017 в 06:38, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Ты не скоро/долго отвечаешь здесь.
14 августа 2017 в 06:39, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
В Алма-Ате у меня есть один товарищ.
14 августа 2017 в 06:39, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Я здесь нигде не нашел(нашла) это.
Место, чтобы на Киви положить.
Место, чтобы на Киви положить.
14 августа 2017 в 06:41, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Написано с ошибками, если я не ошибаюсь, то вот мои варианты перевода -
1.Можно было бы, чтобы он(а) это забрал(а)./И он(а) мог(ла) бы это взять/забрать.
2.Если бы он(а) привез(ла), можно было бы купить.
1.Можно было бы, чтобы он(а) это забрал(а)./И он(а) мог(ла) бы это взять/забрать.
2.Если бы он(а) привез(ла), можно было бы купить.
14 августа 2017 в 06:49, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Я же не знаю тебя./Мне ты не знаком.
15 августа 2017 в 00:48, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Ты откусишь/съешь/кусаешь/съедаешь?
15 августа 2017 в 00:49, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Вот вовремя ответил(а). - имеется ввиду, что долго не отвечал(а).
15 августа 2017 в 09:52, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Написано с ошибками - Ты заболел(а).
15 августа 2017 в 09:53, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Твое счастье будет/было бы, если я тебе достанусь.
15 августа 2017 в 09:54, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Если не ошибаюсь, речь идет о ватсапе. Было бы лучше, если бы дал(а) ватс.
15 августа 2017 в 09:55, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Так-то Акки не плохи/не слабы, но они же Вайнахи.
16 августа 2017 в 09:34, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Зависит от контекста, вот варианты перевода -
1.Конечно же ты(девушке)
2.Ты злая/раздраженная?
1.Конечно же ты(девушке)
2.Ты злая/раздраженная?
16 августа 2017 в 09:37, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Кхузара д1аваха(д1айаха) лаьа суна кхечу г1ала.
16 августа 2017 в 09:44, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Кто знает это?
Ну я знаю, что не хороший.
Ну я знаю, что не хороший.
16 августа 2017 в 23:08, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать