m-fr Все ответы пользователя

0 голоса
Они не люди/они трусы, чтобы в глаза сказать.
0 голоса
Я говорю себе/Я думаю, тебя ли я видел сегодня в Сити?
0 голоса
Да ты еще и чеченка плюс к тому, что ты красивая.
0 голоса
Написано с ошибками -

Неожиданно увидев тебя,
Иду, обрадованная прекрасной вестью,
К роднику
Надев белое г1абали(чеченск. национ. женская одежда)...
Ты в красивой шапке,
Любовь ведет тебя.
Пусть ты придешь, как сегодня,
Украсив/Сделав прекрасными мои мысли!

Припев:
Сердце сердцу подарило любовь,
Подарило тебя, чтобы обрадовать сердце.
Подарив крыло, любовь дала мне взлететь!
Я буду жить, считая тебя своей полярной звездой.

Торопя мои мысли,
Стоишь, говоря мне о любви,
Ты у родника...
Родник в далеке...(здесь непонятно написано)
Парень мечтает(жаждет) о любви.
Любовь бежит к нему!
Торопясь меня забрать,
Идет/едет, отдав мне свое сердце.

Дал рез хуьйла 23 марта 2015 в 11:31, انوتا انوتا
0 голоса
Я сказал(а) это потому, что ты не ответила, думал(а), что ты не хочешь отвечать, оказывается, ты не была тут. Еще раз извини.
0 голоса
Зависит от контекста -
1.Как ты меня принимаешь/примешь по-твоему?(от муж.лица)
2. Как ты меня принимаешь/примешь рядом с собой?(от муж.лица)
0 голоса
Со балха йоьду. - Я еду на работу(от жен.лица).
Со балха йаг1ара. - Я поехала/ездила на работу.
0 голоса
Фраза не закончена - Я тебя, например, как свою сестру...
0 голоса
Переводится "Ради Бога"
0 голоса
Если ты еще в одну группу закинешь, я скажу, что она(это) хорошая(хорошее).
0 голоса
И не узнать(о девушке).
Не узнаешь(речь о девушке, которую кто-то не узнаёт)
0 голоса
Отдыхаешь ты?(девушке)
0 голоса
1.Ты куда ходила/ездила?(дословно)
2.Ты где пропадала?(смысл.)
1 голоса
К1охцалш долу зу.
0 голоса
1.Дожди?
2.Ключи?
0 голоса
Что ты делаешь/Чем ты занимаешься, сестра моя?
0 голоса
Желая с тобой познакомиться(девушке)./Хочу с тобой познакомиться(девушке)
0 голоса
Слышишь ты?(дословно)
Еще так при посторонних муж называет жену, или жена называет мужа, потому что у чеченцев не принято звать жену или мужа по именам прилюдно.
0 голоса
Что за кино/фильм ты смотришь?(девушке)
0 голоса
Это закончилось. На этом конец.
Еще в зависимости от контекста может иметь такой смысл - Решено. / Как сказано, так и будет.
0 голоса
Зависит от контекста -
Выдержишь/Сможешь ли ты?/Справишься ли ты?(девушке)
Может еще иметь такой смысл - А не много/слишком ли тебе будет?
0 голоса
Откуда ты?(девушке)
0 голоса
Сколько тебе лет? /Какой у тебя возраст?
0 голоса
Х1унда? - Почему?