m-fr Все ответы пользователя

ухо твое

Оставь несчастного мальчика, Махмуд

твои три уха

1. подожди ты

2. ты у меня дождешься

помет (крупного рогатого скота)

или неправильно написанное "три" - кхоъ

сан ваша, суна хьо веза

Везде успеваешь/справляешься(парню).

подожди

нормально

Ишта дика ду х1инца

Отец/отцом.

Перевести можно только если представить диалог

Хумма дацар изам - Это ничего (когда пытаются успокоить)

Хумма дар им - нет, это что-то. (когда не хотят успокаиваться)

Хьо сан дахар/дуьйне ду!

Если про людей то - Баккхийн нах

Где тебя видел(а)?

Где ты видел(а)?

1ад витийша (м) / йитийша (ж) со массара.

От жен.лица - "1ад йитийша со массара",
От муж.лица - "1ад витийша со массара".

Аааа, я понятно, здесь м и ж - это от кого это фраза, если ты девушка - аноним, то ты скажешь всем - "1ад йитийша со массара", если ты мальчик-аноним, то, соответсвенно, "1ад витийша со массара".

Кто хочет подарок

Теперь я не смогу заснуть

Хьажа сурте

Хьажа сарташга, хуар ду хьуна (узнать что-либо)

Хьажа сарташга, йовзар йу хьуна (узнаешь кого-либо ж. п.)

Хьажа сарташга, вовзар ву хьуна (узнаешь кого-либо м. п.)

телевизор хьожуш ву - о парне

телевизор хьожуш йу - о девушке