m-fr Все ответы пользователя
0
голоса
У тебя есть на это ответ?
У тебя есть ему(ей) ответ?
У тебя есть ему(ей) ответ?
21 сентября 2014 в 14:11, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Если нет, что поделаешь тогда, дай Бог тебе удачу.
21 сентября 2014 в 14:15, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
Баркалла
21 сентября 2014 в 15:02,
Аноним
0
голоса
Написано с ошибками, но можно догадаться о смысле -
Он(а) законно отдыхает.
Он(а) законно отдыхает.
21 сентября 2014 в 14:31, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Эта проблема/путаница разрешилась/завершилась у тебя?
21 сентября 2014 в 14:33, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Написано с ошибками
Согрей свое сердце.
Согрей свое сердце.
21 сентября 2014 в 14:38, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Сказав, ты так и не прислал(а) фотография.
21 сентября 2014 в 15:08, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Ты сегодня отдыхаешь?(девушке)
21 сентября 2014 в 15:43, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Что оставить?/Если оставишь/оставит/оставят/оставлю что?
21 сентября 2014 в 17:07, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Это красиво разве?/Это красиво тогда?
21 сентября 2014 в 18:38, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
1адор - остолбенеть, испытать ужас/шок.
Ма 1адор - фраза не закончена, добавьте контекст.
Ма 1адор - фраза не закончена, добавьте контекст.
21 сентября 2014 в 18:42, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
Например -
"Ма 1адор вар иза" - Вот он был бы в ужасе.
""Ма 1адор йар иза" - Вот она была бы в ужасе.
"Ма 1адор вар(йар) хьо" - Вом ты был(а) бы в ужасе.
"Ма 1адор вац(йац) со" -А вот я не буду в ужасе.
И так далее, вам лучше знать, что именно вы имели ввиду. 21 сентября 2014 в 21:13, m-fr
"Ма 1адор вар иза" - Вот он был бы в ужасе.
""Ма 1адор йар иза" - Вот она была бы в ужасе.
"Ма 1адор вар(йар) хьо" - Вом ты был(а) бы в ужасе.
"Ма 1адор вац(йац) со" -А вот я не буду в ужасе.
И так далее, вам лучше знать, что именно вы имели ввиду. 21 сентября 2014 в 21:13, m-fr
А какой контекст уместен,можно пример, прошу
21 сентября 2014 в 19:59,
Тамила Шоюнусова
0
голоса
Моя фотография, ты говоришь?/Мою фотографию ты имеешь ввиду?
21 сентября 2014 в 22:10, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Написано с ошибками, -
Время прошло(дословно). Поздно уже(смысл).
Время прошло(дословно). Поздно уже(смысл).
21 сентября 2014 в 22:13, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
У тебя такой милый рот.(может быть использовано в смысле - лицо/личико)
21 сентября 2014 в 22:44, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Можно сказать.
21 сентября 2014 в 23:48, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
Баркалла
22 сентября 2014 в 16:35,
Аноним
0
голоса
Смотри(дословно)/Слушай(смысл), скажи это.
21 сентября 2014 в 23:48, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
Баркалла
22 сентября 2014 в 16:37,
Аноним
0
голоса
Ала - скажи.
Ду - есть/имеется.
Может быть такой перевод -
"Есть что сказать".
Или "Скажи, что есть/Скажи, что это так"
Ду - есть/имеется.
Может быть такой перевод -
"Есть что сказать".
Или "Скажи, что есть/Скажи, что это так"
21 сентября 2014 в 23:53, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
Баркалла
22 сентября 2014 в 16:36,
Аноним