Sa. Все ответы пользователя

1 голоса


Не "ву", а "ду".



Са ирс ду хьо..

13 декабря 2012 в 16:14, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
баркализация за поправку)))) вечно парюсь с ву и ду 13 декабря 2012 в 23:48, karla
0 голоса


Пусть Бог даст тебе здоровья..

13 декабря 2012 в 16:16, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
0 голоса


Хьо сун вез (ез)..

13 декабря 2012 в 16:22, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
0 голоса


Iуйре дик хил хьа, сан везарг

13 декабря 2012 в 16:24, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
0 голоса


Ас хьун са гат делла..

13 декабря 2012 в 16:27, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
0 голоса


Смотря о чём речь, если хотите ответить да, скажите просто "ву"..

13 декабря 2012 в 16:33, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
0 голоса


Хьо хаз ю.............

13 декабря 2012 в 16:37, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
0 голоса


Сун шу дез, доттаг1ий..

13 декабря 2012 в 16:41, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
0 голоса


И са нани ю..

13 декабря 2012 в 16:42, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
0 голоса


Со мил ву (ю - от лица девушки), ала..

13 декабря 2012 в 16:44, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
0 голоса


И сун ч1оаг1а вез..

13 декабря 2012 в 16:47, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
0 голоса


Ты мой малыш (моя малышка)..........

13 декабря 2012 в 16:51, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
0 голоса


Она такая красивая малышка. Она такая красивая..



 

13 декабря 2012 в 16:54, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
1 голоса


Либо "ты что делаешь"?

13 декабря 2012 в 16:56, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
0 голоса


Ты моя самая лучшая (или хорошая)..

13 декабря 2012 в 17:15, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
1 голоса


Это ингушский язык)



(Вот я точный перевод не знаю, но так отвечают на приветствие. В моем понимании это благополучия желают).



Хвала Аллаху, дела хорошо идут, твои (дела) как?

13 декабря 2012 в 18:05, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
1 голоса


Дик к1ант ву...........

13 декабря 2012 в 18:45, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
1 голоса


Мух ду хьа г1уллакхаш, са доттаг1?

13 декабря 2012 в 19:20, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
я допустила ошибку?((( 13 декабря 2012 в 19:23, Русская я
1 голоса


Дик забар ю..

13 декабря 2012 в 19:21, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
4 голоса


Ва 1алейкум ассалам!



Всё совсем не так, как написала *русская*.



Дело в том, что в чеченском языке вообще нет родов, зато есть классы (их всего 6), и у каждого класса есть показатель (ву, йу, ду, бу), их еще называют глаголами-связками, т.к все они означают "есть", но на русский не переводятся. Они могут быть как в единственном, так и во множественном числе, кроме "ву" (только в ед.ч). Нет конкретного правила, что и где употреблять. Носители языка это знают на автомате, не задумываясь, почему здесь "ду", а здесь "ю".



1 класс обозначает лица мужского пола, в ед.числе - ву, во мн.числе - бу, (прим. к1ант ву - парень, к1ентий бу - парни).



2 класс обозначает лица женского пола, в ед.ч - йу, во мн.ч - бу, (прим. нана йу - мама, наной бу - матери)



Но есть также исключения. Например доттаг1 йу/ву - друг/подруга, но друзья - доттаг1ий ду, и др. Са к1орни ду хьо - ты мой малыш/ моя малышка, может относится как к женскому, так и к мужскому полу.



Остальные классы обозначают животных, предметы, понятия.



Безам бу - любовь, ирс ду - счастье, мотт бу - язык.



3 класс, ед.ч - йу, мн. ч - йу (говр йу - лошадь, говраш йу - лошади; лар йу - след, туьк йу - магазин)



4 класс, ед/мн.ч - ду



5 класс, ед/мн.ч - бу



6 класс, ед.ч - бу, мн.ч - ду.



Грамматика сама по себе сложная, и легче учить слова вместе с их классными показателями, чем во всём этом разбираться.



Если что-то непонятно, то спрашивайте..



P.S Следовательно, нельзя сказать цициг ву или цициг ю, цициг всегда ду, и в ед, и во мн.числе. 

13 декабря 2012 в 19:24, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
Я с вами на все 100% согласна. 20 мая 2013 в 21:35, Sa.
Я думаю, что чеченский язык самый сложный в мире ))) 20 мая 2013 в 02:13, Юсуф Шемуханов
1 голоса


Что ты имеешь в виду?

13 декабря 2012 в 19:31, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
1 голоса


Говорю, мне ваши разборки не нужны..

13 декабря 2012 в 19:35, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
1 голоса


Хаз нохчи ю....

13 декабря 2012 в 19:48, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
1 голоса


Ч1оаг1а...................................

13 декабря 2012 в 19:50, Sa. (баллы: 3538) Комментировать
|← 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 →|