Ирса Все ответы пользователя
-1
голоса
Я не девушка надо сказать.
..странная получилась фраза..
..странная получилась фраза..
23 января 2012 в 19:04, Ирса (баллы: 450)
Комментировать
1
голоса
Вы хотели сказать - "я жена такого-то"?
Тогда, например, "я - жена Мохьмада", будет звучать как "Мохьмадан зуда ю со". Вместо "зуда" можно еще сказать "х1усам нана" - хозяйка дома.
Тогда, например, "я - жена Мохьмада", будет звучать как "Мохьмадан зуда ю со". Вместо "зуда" можно еще сказать "х1усам нана" - хозяйка дома.
23 января 2012 в 19:35, Ирса (баллы: 450)
Комментировать
Баркалла.....!!!
23 января 2012 в 22:25,
Аноним
0
голоса
Имена собственные не переводятся на иностранные языки. Это правило. Но если очень хочется, имя Виктория значит "победа", на чеченском это слово звучит как "толам".
23 января 2012 в 19:40, Ирса (баллы: 450)
Комментировать
Вика на чеченском это Бика )
23 февраля 2012 в 18:26,
Аноним
0
голоса
Мир тебе, брат! Что нового? Что там у тебя? Да взял, вознагради тебя Бог.
26 января 2012 в 02:59, Ирса (баллы: 450)
Комментировать
0
голоса
А как оно будет на английском, немецком, китайском?.. Имена собственные не переводятся.
26 января 2012 в 03:05, Ирса (баллы: 450)
Комментировать
0
голоса
Действительно, похоже имели ввиду именно это))) Только это явно не чеченец говорил)))) И, если провести аналогию с русской грамматикой, к вам обратились как бы в среднем роде=))))))
30 января 2012 в 00:58, Ирса (баллы: 450)
Комментировать
0
голоса
Буьйс дик хил будет правильнее:)
Спокойной ночи, моё сердце
Спокойной ночи, моё сердце
21 апреля 2012 в 00:46, Ирса (баллы: 450)
Комментировать
Спасибо)
Как написали так и на перевод отправила =)) 21 апреля 2012 в 13:26, Аноним
Как написали так и на перевод отправила =)) 21 апреля 2012 в 13:26, Аноним
0
голоса
Дико грамотно написано=)))))
Ву. Х1унд бахар ахь? - должно было быть))))
Ву - в данном случае утвердительный ответ на заданный ранее вопрос. Х1унд бахар ахь - почему ты спрашиваешь?
Ву. Х1унд бахар ахь? - должно было быть))))
Ву - в данном случае утвердительный ответ на заданный ранее вопрос. Х1унд бахар ахь - почему ты спрашиваешь?
21 апреля 2012 в 00:49, Ирса (баллы: 450)
Комментировать
1
голоса
Отличаются родом определяемого слова. Первая буква отрицания определяет род. Т.е. например слово яц относится только к слоу женского рода, которому отвечает показатель "ю". Слово "йо1" (девушка) женского рода (йо1 ю), поэтому если хотите сказать "нет девушки" это будет "йо1 яц". К1ант ву - мужской род - поэтому будет к1ант вац. Бер бу - бер бац. Дит ду - дит дац.
26 мая 2012 в 20:14, Ирса (баллы: 450)
Комментировать
0
голоса
Береги тебя Бог
(Дал лар войла, по идее:) )
(Дал лар войла, по идее:) )
26 мая 2012 в 20:17, Ирса (баллы: 450)
Комментировать
0
голоса
Вы правда думаете что это на чеченском?)))) Это Hewlett Packard))))
26 мая 2012 в 20:22, Ирса (баллы: 450)
Комментировать
0
голоса
Со хьога хоьжуш ю, са безам
26 мая 2012 в 20:31, Ирса (баллы: 450)
Комментировать
Са безам это моя любовь. А дорогой * сан хьоменаг
07 сентября 2014 в 12:08,
Аноним
0
голоса
Да, маленький, я в Москве живу (мужчина говорит)
или
Да, маленький жвёт в Москве
или
Да, маленький жвёт в Москве
27 июня 2012 в 12:42, Ирса (баллы: 450)
Комментировать