Все ответы пользователя Мадина

0 голоса

эта твоя кися не плоха и все.... (кися тов)

13 августа 2012 в 11:00, Мадина_95 (баллы: 1595) Комментировать

0 голоса

Султан 1уьйрье дик хил!

13 августа 2012 в 11:01, Мадина_95 (баллы: 1595) Комментировать

0 голоса

1. аммм как бы на русский перевести,это как достоинство можно перевести
2. Дело

13 августа 2012 в 17:46, Мадина_95 (баллы: 1595) Комментировать

г1иллакх - приличие, этикет. 13 августа 2012 в 22:20, Алихан

я бы перевела - как правило достоинства)) 13 августа 2012 в 21:45, Аноним

0 голоса

:D ва чё то я тоже хочу знать как это называется

13 августа 2012 в 17:51, Мадина_95 (баллы: 1595) Комментировать

0 голоса

вонючка что ты сделал там хааа?)))(или что ты сказал там)
ну боьхум - это змея дословно,можно перевести как гад,сволоч)))))но я всегда подразумеваю как вонючка)))

13 августа 2012 в 21:54, Мадина_95 (баллы: 1595) Комментировать

спасибо большое) 14 августа 2012 в 03:21, kokain30

Мадина, переведи мне тоже пож-ста. очень надо. 13 августа 2012 в 21:58, Виктория Нурмухаметова

0 голоса

а что перевести то?

13 августа 2012 в 22:00, Мадина_95 (баллы: 1595) Комментировать

1 голоса

ничего ,за хорошее ожидание будет подарок

13 августа 2012 в 22:11, Мадина_95 (баллы: 1595) Комментировать

нормальный перевод. спасибо большое. )))) 13 августа 2012 в 22:19, Виктория Нурмухаметова

да у меня как всегда корявый перевод))))) 13 августа 2012 в 22:18, Мадина_95

чуток уточнил бы. не "за хорошее ожидание", а "за надежду на хорошее".
или в целом я бы так перевел: ничего, тому, кто надеется на лучшее будет награда. 13 августа 2012 в 22:17, Алихан

ну типо за то что ждёшь его,тебе будет вознаграждение за это,не знаю чё там у вас))) 13 августа 2012 в 22:16, Мадина_95

Это ответ на письмо, где я писала что скучаю по одному человеку... Как правильно понять этот ответ? 13 августа 2012 в 22:13, Виктория Нурмухаметова

1 голоса

правильно)))))0)

13 августа 2012 в 22:35, Мадина_95 (баллы: 1595) Комментировать

Ну всё, скоро чеченкой стану. ))))))) 13 августа 2012 в 22:37, Виктория Нурмухаметова

1 голоса

так ты татарка?не стоит забывать свои корни :)

13 августа 2012 в 23:40, Мадина_95 (баллы: 1595) Комментировать

Зачем тебе писать на чеченском, если ты не знаешь этот язык??? Чтоб потом судорожно ждать переводов на этом сайте??)))) 14 августа 2012 в 12:48, Аноним

0 голоса

купила ли бы ты...

14 августа 2012 в 00:25, Мадина_95 (баллы: 1595) Комментировать

или взяла ли бы ты 14 августа 2012 в 00:25, Мадина_95

0 голоса

так говориш ты

14 августа 2012 в 01:01, Мадина_95 (баллы: 1595) Комментировать

0 голоса

уууу тут сплошное сквернословие,главное девочка проматерилась,а потом говорит я хорошая девушка,я пошутила :D

15 августа 2012 в 17:47, Мадина_95 (баллы: 1595) Комментировать

Хаз дац бохаг ду! То што дала знать что прочитала такое...не говоря уже о коме..... 16 августа 2012 в 02:04, Б1ов

и ху бохуг ду 16 августа 2012 в 01:20, Мадина_95