1а дика йойла шу (если нескольким людям)
обращения на Вы в чеченском нет.
Nashxo Все ответы пользователя
0
голоса
Пусть Аллах1 примет наш пост. пусть перенесенные трудности запишутся во благо
30 августа 2011 в 10:03, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
1
голоса
Это не чеченский, это арабский. Сура Аль-Аср.
Перевод такой:
Клянусь предвечерним временем !
Воистину, каждый человек в убытке, кроме тех, которые уверовали, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!
Перевод такой:
Клянусь предвечерним временем !
Воистину, каждый человек в убытке, кроме тех, которые уверовали, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!
30 августа 2011 в 16:05, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
0
голоса
Комаьршалла – щедрость, способность жертвовать своим имуществом во имя добра и справедливости.
30 августа 2011 в 16:28, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
0
голоса
Пусть Аллах1 простит твои грехи. Так говорят когда кто-то умер.
31 августа 2011 в 17:04, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
0
голоса
Айшат, пусть будет доволен тобой Аллах1 (спасибо)
31 августа 2011 в 17:24, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
0
голоса
Пусть Аллах1 примет пост. Пусть запишутся во благо перенесенные трудности
01 сентября 2011 в 10:09, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
2
голоса
Пусть Аллах1 примет твой пост, пусть запишутся во благо перенесенные трудности, Пусть Аллах1 даст тебе здоровья держать пост и в следующем году!
01 сентября 2011 в 14:03, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
Не правда, там нет определенного обращения по роду. Это обращение можно использовать как в адрес парня, так и девушке
14 июня 2018 в 16:30,
Bilal
Парню
28 июля 2014 в 21:18,
Аноним
Скажите пожалуйста а это поздравление парню или девушке?
08 августа 2013 в 12:19,
Аноним
1
голоса
что делаешь(чем занимаешься), мой брат? (это на ингушском написано)
01 сентября 2011 в 15:24, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
0
голоса
может имелось ввиду бусулба са Нохчичоь? - правоверная (мусульманская) моя Чечня. Это я так понимаю слова из песни Али Димаева.
А если нет, то тогда бусулб ва - мусульманин, са Нохчичоь - моя Чечня
А если нет, то тогда бусулб ва - мусульманин, са Нохчичоь - моя Чечня
01 сентября 2011 в 15:27, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
0
голоса
что ты делаешь? (чем занимаешься?) Парню адресовано
01 сентября 2011 в 16:24, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
0
голоса
Маршалла, мух ду г1уллакхаш?
02 сентября 2011 в 12:39, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
0
голоса
пусть Аллах1 примет твой пост
03 сентября 2011 в 16:51, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
0
голоса
Пусть Бог одарит тебя, Амина (так говорят когда с чем-то поздравляют, с днем рождения например)
04 сентября 2011 в 11:22, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
2
голоса
это сленговое
тов говорят когда удивляются, или над чем то смеются
тов - ничего себе!
тооооввв, вот ты даешь, ну и прочее прочее
тов говорят когда удивляются, или над чем то смеются
тов - ничего себе!
тооооввв, вот ты даешь, ну и прочее прочее
04 сентября 2011 в 11:25, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
0
голоса
Наверное имелось ввиду Шатой (шуотой) - чеченский тукхум или село Шатой. Тут скорее всего имелся ввиду тукхум.
05 сентября 2011 в 12:27, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
0
голоса
Это одно и тоже.
Вообще то правильно АстагфируЛлах1. А астафирла и астопирлах - это уже на чеченский лад.
Вообще то правильно АстагфируЛлах1. А астафирла и астопирлах - это уже на чеченский лад.
05 сентября 2011 в 13:15, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
ПростиГосподи
15 сентября 2011 в 23:18,
Аноним
а переводится как?
13 сентября 2011 в 15:55,
Аноним
0
голоса
ИншаАллах - Если Аллах1 пожелает, если будет на то воля Аллах1а.
По русски говоря - с Божьей помощью
По русски говоря - с Божьей помощью
07 сентября 2011 в 06:28, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать
Спасибо за перевод!!! Очень редкий язык!
25 апреля 2013 в 13:09,
Аноним
Баркалла!Очень помогли.
07 сентября 2011 в 17:10,
Аноним
0
голоса
Нет Бога кроме Аллах1а и Мухьаммад его Пророк. Понятно тебе
07 сентября 2011 в 14:30, Nashxo (баллы: 11515)
Комментировать