Хан Все ответы пользователя
0
голоса
Нет сил развестись с тобою. (нет сил расстаться с тобой)
09 мая 2015 в 23:01, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
баркал, за перевод. но хотел попросить перевести всю песню, если знаете.
10 мая 2015 в 10:38,
Марсель
0
голоса
Д1ег1ах куг цакхотитуш стега СА дезадалар, йоккха корамталла йукха.
10 мая 2015 в 16:14, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
1.Ты не такая хорошая как я,(обр.к Ж) т.е хороший(обр.к М) 2. сердишься что ли (обр.к Ж)
10 мая 2015 в 18:29, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
Хьан дерг цахаа суна, амма ас ч1ог1а сагаттадо хьуна сан ваша (братик - ласкательно чеченцы обращаются, просто мой брат)
12 мая 2015 в 01:13, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
Сан ваша хьо нагахь санна, бокъалла лиелаш вацахь /ялон дагахь вацахь/, йо1 ма лиен йе.
12 мая 2015 в 23:56, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
Марям дойзш дацахь довз мегар дацар вайшиъ?- Марьям если до сих пор не знались, теперь же мы можем познакомится?
14 мая 2015 в 09:21, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
Мекхаш цицка а хуьлу маж геза а хуьлу, стагах стаг виеш ерг маж мекх дац, цуьнан амал йу.
14 мая 2015 в 17:27, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
Стаг цуьнан маж йу олий цалору, ларам дош лардан хаарца бу.
14 мая 2015 в 17:30, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
Наб+наб =2наб /..... Уточните что Вам не понятно?
17 мая 2015 в 15:17, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
вааа са дог дац и)- Вааа, эта же мое сердце.
17 мая 2015 в 15:22, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
Д1авала(М) д1айала(Ж) йуххера; д1аг1о хьай новкъа (и М и Ж).
17 мая 2015 в 15:23, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
Большое достоинство (радуйся) что Мусульманин (мусульманка)
17 мая 2015 в 16:12, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
Пусть Аллах поможет нашему брату вырваться (выбраться) из рук этих каферов, Пусть придет тебе помощь от Бога.
17 мая 2015 в 16:16, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
Слышишь ты. ( У чеченцев перед стариками так обращается муж к жене и наоборот, не называя друг-друга по имени.
18 мая 2015 в 00:32, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
Мы есть; мы всегда готовы; (Имея ввиду: - если нужна какая то помощь)
18 мая 2015 в 20:41, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
Не рви мне сердце; не расстраивай меня.
18 мая 2015 в 20:42, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
Написано с ошибками: Возможные варианты 1. сказав (это) начала теперь; говорит не правду начала теперь. /За точность перевода не ручаюсь/
18 мая 2015 в 20:48, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
Хьоьга хаза хета и бос, йовлакх леладелахь иштта.
18 мая 2015 в 20:50, Хан (баллы: 13456)
Комментировать
0
голоса
На ингушском: Возможен и такой вариант - Не смейся так, вдовой останешься.
18 мая 2015 в 20:56, Хан (баллы: 13456)
Комментировать