Все ответы пользователя Milana :)

0 голоса

И хьа цициг дуй?

24 декабря 2013 в 03:12, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

0 голоса

Красота парню ни к чему, приора
парню ни к чему, богатство
парню ни к чему, если у этого
парня нет достоинства

24 декабря 2013 в 03:14, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

1 голоса

Один чеченец пришел на программу "Кто хочет стать миллионером". Когда у него закончились все подсказки и осталась последняя - "Звонок другу", он позвонил и сказал: "Усман, перезвони, а то 20 секунд всего есть"))

25 декабря 2013 в 03:21, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

1 голоса

Не та красота, что в наряде,
Не тот мужчина, кто во власти денег,
Не тот храбрец, кто слабого обидел,
Неправедная жизнь - это не жизнь.

25 декабря 2013 в 03:35, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

0 голоса

Хьо вог1ур(йог1ур) вуй(юй)?

26 декабря 2013 в 17:05, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

0 голоса

Б1аьрхиш

26 декабря 2013 в 17:08, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

0 голоса

Если бы не нужно было давать миллион, я бы украл девушку

26 декабря 2013 в 17:19, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

2 голоса

Смысловой перевод: Они (язычники) не были хранителями Заповедной мечети (Сура 8, аят 34)

26 декабря 2013 в 17:31, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

0 голоса

Ты выбрал меня

26 декабря 2013 в 17:37, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

0 голоса

Как затянулись эти дни

26 декабря 2013 в 17:39, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

0 голоса

Предложение составлено не верно

Один из вариантов: Хьан хаза маж - как красива твоя борода))

26 декабря 2013 в 17:46, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

0 голоса

Неплохо живем/живут

27 декабря 2013 в 15:12, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

0 голоса

К1ад елла

27 декабря 2013 в 19:10, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

Причины разные, часто присылают фразы с ошибками, что невозможно ничего разобрать, либо сложно перевести, когда не знаешь контекста, или не перевожу по моральным представлениям. В общем, перевожу то, что не нарушает норм этики и когда уверена в правильности перевода. В любом случае, если не переведу я, Вам обязательно помогут другие пользователи ;) 28 декабря 2013 в 11:30, Milana :)

Почему не все мои запросы переводите?((( 28 декабря 2013 в 08:23, onnuri

пожалуйста ;) 28 декабря 2013 в 02:35, Milana :)

Спасибо) 27 декабря 2013 в 21:03, onnuri

0 голоса

Со вог1ар ву/йог1ар йу

27 декабря 2013 в 20:03, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

0 голоса

Это дело закончилось без суицида?

27 декабря 2013 в 22:40, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать

0 голоса

Сними пелену со своих глаз

27 декабря 2013 в 22:41, Milana :) (баллы: 12706) Комментировать