* Все ответы пользователя

Пусть Аллах будет доволен тобой. Пусть Аллах сбережет твою честь так же, как и ты сберег(-ла) мою.

Дай мне денег или я скажу/расскажу твоему отцу.

Может быть "ала", а не "яла"?
Скажи,кто ты (перевод).

Поднимать/подними настроение.

Да полюбит тебя Всевышний,сестра (это ответ на приветсвие), мне нравится та,которую ты приготовишь, сестра, я знаю, что ты хорошо приготовишь еду.

"Хаз ю шу шиъ" говорят двум девушкам,т.к. "ю" говорят по отношению к женскому полу, а "шиъ" означает "два/две". "Хаз ду шу" можно сказать группе людей, независимо от пола,если не указывать их количество. "Шу" переводится как "вы", а "хаз ду шу"- как "вы красивые".

Сестра, у тебя вообще бывает возможность отдохнуть? Ты постоянно работаешь/занята.

Хьан суьрташ а,видео а гира суна.Ас дозалла до хьоьх,сан ваша.

Не думаю, что тут есть такие))

Я говорю/говорил об этой руке (не кисть, а от плеча до запястья)

В глаз муха попадёт/залетит. Б1аьрга чу моза эккха хьуна.

Суьйре дика хуьлда, ваша! Муха д1адаха хьан де? Керла х1уммаъ дуй? Ц1ераниш муха бу?

Забыл/забыла/забыли

Не узнаешь/не узнает/не узнают (о девушке).

Спокойствие/успокоение/утешение

Ничего не делаю/ничем не занят,отдыхаю. А тебе отдыхается?

Конечно же,говорю серьезно.

Это кто с тобой на фото?

-Платье,которое принесла/привезла Фарида укоротили(имеется в виду в ателье отдали), сейчас должна пойти забрать.
-Что за платье принесла/привезла Фарида?
-А что еще она привезл?
-Милана купила,наверное.

-Тамила,можно продать то,что не нужно/лишнее, то,что не будешь/не будете носить.
-Там куплю/купим.
-Люди отсюда возят вещи,чтобы там продать.
Пришли много,тогда я продам.

Я бегаю,хиджабы ищу.Сегодня она не принесла.Девушка, которая/у которой сейчас купила абайю сказала,что она завтра принесет.
Эти платья 10 метров в длину, не знаю,почему их шьют такими длинными.
Завтра нужно сумку отдать.
Бено обрадуется,когда увидит..

На аве(аватарке).Фото профиля в соц.сетях.

Сколько тебе лет?( только не "мац",а "маса"; не "шоу",а "шо")

Ваа, у меня на телефоне было так много фоток. Теперь он сломался.
Не смогут починить его?
Симки не будет видно,если поставить в другой телефон.
Мы пришлём вам фотки.
Я положила Кериму и Билалу две водолазки,не сдержалась.
Не могу я не быть у Мадоши в долгу.
Ваа,не нужно было.
Не влезай в долг/не бери в долг.