Katrin-ka Все ответы пользователя

я просто не могла не упомянуть о всех возможных случаях.))) есть же люди,которые воспринимают всё слишком буквально. именно для них и написано,что могут быть отступления от общепринятых норм))) 20 декабря 2012 в 18:31, Katrin-ka

Ну вы уш вообще в крайности залезли) конечно же я не об этих случаях 20 декабря 2012 в 18:10, Мадина_95

в некоторых случаях это нужно. например, если бы Вы сейчас написали мне на чеченском,я бы поняла лишь часть высказываний, но Вы прекрасно знаете русский язык и не стали меня затруднять переводом с чеченского.)) также есть русские,переселившиеся в Чечню. как Вы знаете,в чужой монастырь со своими уставами не ходят.и там просто необходимо не только знание языка,но и умение на нём свободно общаться. это конечно крайние случаи,но они имеют место быть в нашей жизни. 20 декабря 2012 в 17:44, Katrin-ka

Я не переживаю я лишь высказываю своё мнение) одно дело изучать культуру, традиции, язык,а другое дело делать что то как другой народ, одно дело изучать язык если вам нравится,а другое на нем разговаривать, зачем? если у вас есть свои традиции и язык, зачем вам это делать?не конкретно вам,я ко всем вообще обращаюсь, у меня тоже есть народы которые мне нравятся,их адаты и тд, но я разговариваю на своём,и выполняю свои адаты, потому что я чеченка,а не дагестанка или ещё кто то,я лишь высказываю своё мнение и не понимание такого явления 20 декабря 2012 в 17:23, Мадина_95

Мадина_95, Вы не переживайте,у чеченцев полно других особенностей и достояний. да и все язык однозначно никогда не выучат,язык сломают))) да и зачем делить людей на НАШИ и ВАШИ(т.е.НЕ НАШИ) ? я не вижу ничего криминального в изучении другого языка. извините,если это вам неприятно... ас лору нохчийн къам. аса лору шу 1адаташ,г1иллакхаш.сун хазахета шуьг йист хила. и свой язык я знаю прекрасно... я говорю лишь за себя,я изучаю язык совсем не для того,чтобы потом обманывать,говоря всем,что со нохчи ю. прошу Вас,не относитесь,пожалуйста,с агрессией к тем,кто изучает Ваш язык. далеко не все делают это с какими-либо корыстными намерениями... 20 декабря 2012 в 17:13, Katrin-ka

Не знаю,я всё равнно это всё не понимаю,я даже знаю таких, которые свой язык не знают, не пытаются даже учить,за то чеченский учат и пытаются с нашими на нем разговаривать,ну что это? если все выучат наш язык и будут разговаривал на нем, это перестанет быть нашей особенностью, нашим достоянием, не говорю про наших кто плохо знает язык,их наоборот тянуть надо, так что девушки рано или поздно спалитесь,и от позора и насмешек не оберетесь, наши смеются всегда когда не наши пытаются на нашем заговорить помните, даже если они вам об этом не говорят 20 декабря 2012 в 15:12, Мадина_95

когда я соглашалась с тем,что не все чеченцы умеют писать на родном языке,я подразумевала более сложные в написании слова... ситуации в жизни разные бывают,о них не будем говорить. да и письменность-то на чеченском появилась вроде как только после октябрьской революции 1917 года.в принципе,способы изучения языка могут быть разные.самый лучший-поехать на родину и там учить,но не у всех есть на это средства...в русских городах можно лично общаться с чеченцами,их немало. если же нет возможности выходить,то просторы интернета могут дать разнообразную информацию: от чеченско-русских и русско-чеченских словарей и разговорников до аудио-прослушивания. но обманывать о национальности в любом случае не стоит. я видела пример,как девушка в переписке пыталась выдать себя за чеченку))) получилось так,что её личная переписка стала всеобщим достоянием. ей пишут на чеченском,она просит это на форуме перевести,потом тут же пишет ответ и просит его перевести на чеченский. данный форум переводов нужен в изучении языка,но использовать эту информацию стоит лишь для дополнения. я же со своей стороны желаю девушке удачи.помните-отношения строятся на искренности и доверии. лжи во спасение не бывает... 20 декабря 2012 в 11:34, Katrin-ka

Не смешите меня, товарищи. Даже самый заядлый лентяй знает как будет "я чеченка(ец)" и "как ты". Я на Родину вернулась только спустя 15 лет и не училась в чеченской школе, но знаю свой язык худо-бедно и могу писать на нем. Если у мамы не было времени, то я могла спросить у других старших, не родственников даже, хотя чеченцев на тот момент не так много было в городе. Никто никогда мне не отказывал в помощи, а сейчас чеченцев где только нет, даже на Севере. Можно и с молодежью нашей общаться, если у старших стесняешься спросить, никто в лоб не стукнет. А так по многу раз закидывать один и тот же запрос..и ее спрашивали "зачем врать, зачем притворяться", а от человека никакой реакции и дальше запрос один и тот же кидает. Ясное дело, что притворяется. Если бы хотела язык выучить, то делала бы это другим способом. Ну, Аллах1 ей судья, далеко не уедет так. 20 декабря 2012 в 06:53, Nashxo

как я уже сказала-со нохчи яц(это означает,что я не чеченка). ))) я не спорю,что не все чеченцы могут писать на родном языке,т.к.произношение и написание чуть различается. я познаю культуру и язык постепенно. если хотите,могу дать ссылку на сайт с уроками чеченского. там не просто написание,но и аудио-произношение. с азов начинать гораздо проще,т.к.здесь невозможно прочитать правильно,не зная языка... в русском 33 буквы,а в чеченском 49,т.е.16 из них не соответствуют ни одной из русских букв в чтении 20 декабря 2012 в 03:14, Katrin-ka

КАТРИНКА УМНИЧА...ГРАММОТНО РАССУДИЛА...Я НАПРИМЕР ВАЩЕ НЕ ИМЕЮ НЕ КАОГО ОНОШЕНИЯ К ЧЕЧЕНСКОМУ НАРОДУ...ПРОСТО РАДИ ИНТЕРЕСА НАЧАЛА УГЛУБЛЯТЬСЯ В ВАШ ЯЗЫК...И МОГУ ВАМ СКАЗАТЬ ЧТО НЕ ВСЕ ЧЕЧЕНЦЫ УМЕЮТ ПИСАТЬ НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ 20 декабря 2012 в 03:02, Аноним

суна моттар ишт... со нохчи яц,однако знаю, как это написать)))) но я никогда такого не скажу. я изучаю язык для себя,а не для того,чтобы косить под кого-то.))))) и вы же знаете, что къайлаг1а аьннар гайна-ганза дист эккх.)))) на лжи долго никто не живёт. и отношений на лжи не построить... я конечно могла написать ей в качестве перевода что-нибудь типа:хьа да валла хьакхийца, но пожалела девушку. если она действительно чеченка,то пусть пойдёт ей это во благо,желаю успехов в изучении языка. если же нет,то... только Бог ей судья... 20 декабря 2012 в 02:49, Katrin-ka

Овв,ну давайте думать друзья, есть чеченцы кто не знает свой язык,но не до такой степени чтобы не знать как сказать на чеченском да я чеченка, че народ смешить, девушки–косилы, честно мне кажется вы как будто с другой планеты,ма тамшин нах ду 20 декабря 2012 в 01:55, Мадина_95

зря написали)) 19 декабря 2012 в 20:20, Nashxo

если фраза: ты смешной,то хьо беламе ву. или же хьо забаре ву. 20 декабря 2012 в 17:20, Katrin-ka