m-fr Все ответы пользователя
0
голоса
Хорошо, что он есть, чтобы говорить.
06 февраля 2014 в 23:14, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Дика - Хорошо/хороший/хорошая/хорошие.
06 февраля 2014 в 23:16, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Сашино сердце спокойно/успокоилось, мысль усвоилась/растворилась.
Смысл фразы мне непонятен, перевод дословный.
Смысл фразы мне непонятен, перевод дословный.
07 февраля 2014 в 00:09, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Сестра моя, ты не была в "Чеченцы из Австрии"?
07 февраля 2014 в 00:14, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Имена/названия сказать нельзя?
07 февраля 2014 в 00:19, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Зинтиг - муравей
Аьлли - сказав?/сказал(а)?сказали?
Непонятная фраза, зависит от контекста.
Аьлли - сказав?/сказал(а)?сказали?
Непонятная фраза, зависит от контекста.
07 февраля 2014 в 00:41, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Детство прекрасно(красиво)/Юность прекрасна(красива)
Или имеется ввиду - Немного красива(зависит от контекста)
Или имеется ввиду - Немного красива(зависит от контекста)
07 февраля 2014 в 00:46, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Правильно я дал(а) форд, ради Бога?
07 февраля 2014 в 01:00, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Вам не кажется, что ерундой занимается/занимаются/занимаемся/занимаюсь...
07 февраля 2014 в 10:46, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Следи за своим языком, хватит тебе! Истеричка, скажешь своему бойфренду.
07 февраля 2014 в 10:53, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Я мучаю/беспокою тебя(девушке), да будет доволен тобой Аллах(иначе - спасибо), он говорит, что не знает, когда приедет домой, но когда приедет, тогда решит/решим, "да" или "нет", говорит, что сделает/сделаем то, что я хочу, если хочется - "стоп" сделаем, но просит подождать, пока он приедет.
07 февраля 2014 в 11:08, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Не "нац", а "нуц"
А я не ваш зять.
А я не ваш зять.
07 февраля 2014 в 12:46, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
И дуй? - это есть/это так?
Ду -есть/так.
Ду -есть/так.
07 февраля 2014 в 13:10, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
В вас двоих попала любовь.
Или - Вы двое заболели любовью.
Или - Вы двое заболели любовью.
07 февраля 2014 в 15:43, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
1
голоса
Девушка, ты что делаешь?
Девушка, ты чем занимаешься?
Девушка, ты чем занимаешься?
07 февраля 2014 в 15:43, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Сейчас я их поел(а).
Теперь и я их поел(а).
Теперь и я их поел(а).
07 февраля 2014 в 16:10, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать
0
голоса
Перевод смысловой - Правда что ли? Ну ты крутая.
07 февраля 2014 в 17:04, m-fr (баллы: 102782)
Комментировать