Утром я не могу встать, Тамара. Вечером я не могу заснуть, Тамара. Потому что я много думаю о тебе, Тамара, я начал терять ум, Тамара. Давай уедем, оставив утро, Тамара. Давай уедем, оставив вечер, Тамара. В моей машине с ветерком, давай уедем на край света(или - куда глаза глядят, по всему миру) Тамара!

Еще можно предположить дословный вариант - Ты-то красивая, но только старая.

Откуда?

Хьо сан хьомениг йу.

Мичахь йу хьо - Где ты?(девушке)

Может быть.

Мы можем познакомиться?

Это-то хорошо, мне хотелось бы фотографию увидеть.

Перестань говорить ерунду (девушке).

Да, это по-чеченски - Дай улечься ссоре (дословно)

хьо резвоцш ву  - Ты не доволен?

Зулихан, будь довольна мной(дословно).
Зулихан, согласись со мной встречаться(общаться).

Если просто пришли(приехали), то ничего.

Обрадовать-обрадуй, приласкать- приласкай сердце(дословно).

Хоть номер дай свой.

И тебе спокойной ночи.

Что тебе нужно?

Я умерла.

Имеется что-то еще..., имея что-то еще... Фраза не закончена, невозможно передать точный смысл. Просьба добавлять больше информации.

Пусть твое сердце будет хорошим, пусть твое сердце будет довольно, обрадовано.

И эта девушка тоже, надо бы сказать.

Сегодня вообще выходила?

Возможен еще дословный вариант - появился, показался (например - из-за угла)

Я не остался без варианта.- Если фраза звучит в вопросительной форме, то перевод будет - Не остался ли я без всякого варианта?