m-fr Все ответы пользователя

Повернись, покажи себя(девушке).

Положи мне на телефон деньги, если у тебя есть.
Закончил ты работать/работу?

Ты посчитал(а) меня простаком(простушкой), да?/Ты отнесся(отнеслась) ко мне пренебрежительно/свысока, да?

Деркъа хи дуй шуьгахь? Х1ун/маьлла доьху цунах?

1. Деркъа хи моли аш?/Деркъа хи мала дохку шу?(нескольким людям)
2. Деркъа хи моли ахь?/Деркъа хи мала воллу(йоллу - женщине) хьо?

1.Маца велла - Когда умер?
2.Мацвелла -Проголодался.

Ты сердце моё, моя мама.

Красиво же/Хорошо же, когда вот так разговариваешь/говоришь.(о девушке)

Это-то вы говорите, парни, а что она будет делать, когда умрёт, о Аллах!

Ца оьшу соьга и дешнаш баха.

Чего-то он без настроения.
Приведи его. Немного приласкали бы мы его.
Он хорош там, где он находится.
Я не верю.

Где те женщины, которые гладили меня по голове, когда я был маленьким, и приговаривали "когда ты вырастешь, я выдам за тебя свою дочь"? Я же теперь вырос.

1.Ты понимаешь его/ее/это?
2. Ты понимаешь половину этого?
(написано с ошибками)

В Чечню приезжаешь/приезжает?(о парне)

Кольцо - ч1уг
Обручальное кольцо - т1орд(словарное слово)
У чеченцев традиционно нет "обручальных" колец.
Скажите лучше по-русски.

Подбрось вверх.

Давай с тобой в игру поиграем.

Твой папа разговаривает на чеченском языке?

Дай его(ее) номер
Запиши/записывай
Говори

Зависит от контекста, уточняйте пожалуйста контекст.
1. Сберегу/сбережем/сохраню/сохраним/подстерегу/подстережем.
2. Буду/будем ждать.
3. Справлюсь/справишься/справится(о девушке).