Самая Счастливая Все ответы пользователя
0
голоса
Хьо мил ю? (женщине) Хьо мил ву?(мужчине) - перевод "кто вы?"
10 декабря 2012 в 12:41, Самая Счастливая (баллы: 177)
Комментировать
1
голоса
в слове ошибка, перевод- ты красивая
10 декабря 2012 в 12:44, Самая Счастливая (баллы: 177)
Комментировать
2
голоса
Нашхо, я поздравляю тебя с победой! Ты-молодец! Действительно достойна этой победы, ты знаток не только чеченского, но и других языков! Будь счастлива, ты-молодец! Спасибо за помощь в изучении антропологии вашего народа. И с наступившим 2013! Исполнения желаний, здоровья, счастья тебе и твоим родным!
01 января 2013 в 04:01, Самая Счастливая (баллы: 177)
Комментировать
и красавица к тому же!)
01 января 2013 в 15:17,
Аноним
Чудесное пожелание , спасибо огромное, Джамиля-умничка наша!:)
01 января 2013 в 11:26,
Самая Счастливая
Дела реза хуьлда хьан:) Всегда рада помочь:)
Спасибо за поздравления, и тебе всего самого только хорошего, чтобы все родные и близкие были здоровы, чтобы горе ваш дом обходило стороной! 01 января 2013 в 06:28, Nashxo
Спасибо за поздравления, и тебе всего самого только хорошего, чтобы все родные и близкие были здоровы, чтобы горе ваш дом обходило стороной! 01 января 2013 в 06:28, Nashxo
0
голоса
это слово значит ПРИВЕТ
06 января 2013 в 11:58, Самая Счастливая (баллы: 177)
Комментировать
0
голоса
Суна еза хьо - девушке; суна веза хьо -парню
06 января 2013 в 12:00, Самая Счастливая (баллы: 177)
Комментировать
0
голоса
Что делаешь, наш зять?
06 января 2013 в 12:04, Самая Счастливая (баллы: 177)
Комментировать
0
голоса
без базара, без разговора; кажется в слове есть ошибочка....
07 января 2013 в 01:33, Самая Счастливая (баллы: 177)
Комментировать
0
голоса
хьо сан дахар)
07 января 2013 в 01:37, Самая Счастливая (баллы: 177)
Комментировать
Про практику-это точно!) этот самоучитель был выпущен в 2005 г. в ограниченном количестве в Москве, автор Ибрагим Юнусович Алироев; я про него в 2009г. узнала случайно, до этого вообще не знала что по чеченскому языку есть какие-то самоучители.) по нему ознакомилась поверхностно с языком, до этого знала лишь несколько основных фраз, и то устно, т.е. не знала как их писать. Основательно выучить ваш язык через подобные самоучители-не реально, уж очень он сложный! ) Только в живом общении с людьми, и то терпения и усердия нужен вагон, причем не только ученикам, но и их учителям))
08 января 2013 в 10:42,
Самая Счастливая
Баркал хьона:)
Чем больше практики, тем лучше и быстрее всё запомнится. Тогда уже никакая грамматика не будет нужна)
Не слышала про такой самоучитель) Ты по нему язык учишь? 08 января 2013 в 06:43, Sa.
Чем больше практики, тем лучше и быстрее всё запомнится. Тогда уже никакая грамматика не будет нужна)
Не слышала про такой самоучитель) Ты по нему язык учишь? 08 января 2013 в 06:43, Sa.
Зарина, ссылка шикарная, написано лучше, чем у Ибрагима Алироева в самоучителе! Молодец, пояснение на 5. Но у меня главная проблема в том, что в вашем языке каждое слово имеет свой класс, и действительно, как ты сказала, надо учить слово и его класс сразу! А язык достаточно богатый, поэтому поле для обучения огроменное! Спасибо тебе, еще раз, за помощь, тема классов-достаточно важная, надо в ней разбираться.
07 января 2013 в 23:50,
Самая Счастливая
Ну и ссылка)
Вот, посмотри там всё. Надеюсь, я понятно написала. Спрашивай, если что) 07 января 2013 в 20:46, Sa.
Вот, посмотри там всё. Надеюсь, я понятно написала. Спрашивай, если что) 07 января 2013 в 20:46, Sa.
http://e-chechnya.ru/dictionary/translate/44069/%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%83%D0%BC-%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%8F%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0
07 января 2013 в 20:45,
Sa.
Спасибо огромное, ты-очень добрая, если можно- скинь, с удовольствием прочитаю)
07 января 2013 в 19:36,
Самая Счастливая
Пожалуйста:)
Я, кстати, в каком-то ответе на запрос всё подробно описала насчёт классов. Если хочешь, могу найти и скинуть) 07 января 2013 в 14:44, Sa.
Я, кстати, в каком-то ответе на запрос всё подробно описала насчёт классов. Если хочешь, могу найти и скинуть) 07 января 2013 в 14:44, Sa.
да, ты права, спасибо за поправку!) я класс забыла, с каким слово ЖИЗНЬ употребляется, колебалась между бу и ду. Еще раз спасибо, теперь-то я точно запомню!))
07 января 2013 в 13:26,
Самая Счастливая
Хьо сан дахар ДУ
07 января 2013 в 02:02,
Sa.
0
голоса
Может ХАЗ? Тогда значит красивый, кравивое, красивая(о ком-; о чем-то)
07 января 2013 в 01:41, Самая Счастливая (баллы: 177)
Комментировать
0
голоса
Это призыв о помощи?)))
07 января 2013 в 02:01, Самая Счастливая (баллы: 177)
Комментировать