Бюро переводов

6 просм.
4 ответы
йоьлг1ачу курсе елча, можно подумать, баха
Войдите, чтобы иметь возможность отвечать на вопросы
Ответы
0 голоса
А может имеется ввиду четвертый курс?(йоьалг1ачу курсе) :)
Говорю(говорит), что можно подумать, когда перейду(перейдет) на 4 курс.
04 октября 2013 в 09:55, m-fr (баллы: 96080) Комментировать
Там в любом варианте написано неправильно. )) Тем более не как 6-ом.
6 - йалхолг1чу. 04 октября 2013 в 12:03, m-fr
Там не понятно какой курс.))) Либо 4 либо 6, написано как на 6 ))) 04 октября 2013 в 11:32, LianaLi
0 голоса
Перешла на(в) 6-й курс, можно подумать, говорю/говорил(а).
04 октября 2013 в 08:32, сдд (баллы: 17921) Комментировать
-1 голоса
Не знаю верно или нет, но насколько я поняла это переводится так :
как на 6й курс перейдет/перейдешь, можно подумать, скажи.
Либо не дописали - бахар "сказали". Исправьте если не так ) очень интересно )
-2 голоса
плачешь на курсе -пророк, можно подумать, говори