Бюро переводов

43 просм.
1 ответы
Аллах защити и дай силы духу и телу . (Кто переведет,переведите дословно с чеченс.как эта фраза звучит.Баркалла).
Войдите, чтобы иметь возможность отвечать на вопросы
Ответы
1 голоса
Аллах дел! 1алаш велах(жен. род - елах), лар велах(ж.р. - елах), ницкх луолах сан сина(звучит не по-чеченский, но просили дословный перевод), сан дег1ана!
15 ноября 2010 в 15:26, Аноним (баллы: 98613) Комментировать
а как сказать чтобы звучало это по чеченски?(с переводом) 15 ноября 2010 в 15:48, Аноним