Бюро переводов

3 просм.
1 ответы
Ас салам алейкум. Спасибо большое за помощь. Спасибо что игнорируете
давай иди на сцену; девушка во втором или пятом ряду с синем платье; Поднимайся; Ты идешь? Сейчас еще посмотрю; Выберу (Выбирать)
11.05.2018 00:55, Malika (баллы: 0)
Войдите, чтобы иметь возможность отвечать на вопросы
Ответы
1 голоса
Не игнорируем, но не мешало бы добавлять больше деталей или объяснять, о ком или о чем идет речь. От этого зависит верность перевода.

Вало(йало) сцени т1е вала(йала). Шоллаг1чу мог1арехь йан пхоьалаг1ачу мог1арехь сийна коч йоьхан йолу йо1.
Хьалавала(хьалайала).
Хьо воьди/вохаш вуй(парню)?/ Хьо йоьди/йохаш йуй(девушке)?
Х1инца кхин а хьожар ву(йу) со.
Хоржар ву/йу/ду ас. Харжа.